Брудні танці: погляньте на культовий фільм, коли йому виповнюється 30!

Якщо не брати до уваги Ферріса Б’юллера, але життя в наші дні досить божевільне, все розвивається так швидко, що стає важче знайти час, щоб озирнутися назад. Але принаймні заспокоює те, що є фільми, які все ще можуть зворушити наші серця, незалежно від того, скільки їм років. «Брудним танцям» щойно виповнилося 30 років, а історія кохання Френсіс «Крихітка» Хаусман Дженніфер Грей і Джонні Касла Патріка Суейзі залишається такою ж зворушливою сьогодні, як і тоді.

Це був невеликий фільм, який виник нізвідки і якимось чином зумів захопити уяву людей.На ньому 1963 рік. Бебі та її сім’я поїхали на відпочинок на курорт Кетскіллс до Келлермана, перш ніж вона стане частиною Корпусу Миру. Але її життя змінюється, коли вона зустрічає вчителя танців Джонні Касла, який навчає її ~рухатися~, щоб він не втратив свою зарплату після того, як втратить партнера по танцях. По дорозі двоє закохуються.

Це звучить так просто і не в ногу з часом, не кажучи вже про сьогоднішній день, але це набагато більше, ніж це. Це про зміни в житті та світі; про те, хто ти є насправді, і бути вірним собі. Це про музику. І танці.

В інтерв’ю Дайан Сойєр з ABC Дженніфер запитали про привабливість фільму. Вона відповіла: «Я думаю, що люди дуже, дуже ніжно ставляться до цього фільму. Вони проектують, коли все було можливо, коли все могло статися. Знаєш, я татова дівчинка? Я дівчина поганого хлопця?» Крім того, «я відчуваю, що коли люди стають старшими, вони починають усвідомлювати, наскільки цінним і крихким є це життя.Я думаю, що не можна танцювати і не радіти. Радість тече, коли танцюють».

Коли ви думаєте про «Брудні танці», ви не можете не відчувати радості, тому ми повертаємося до цієї 30-ї річниці назад у часи нашого життя.

Дженніфер Грей: її кар'єра до брудних танців

(Автор фото: Paramount Pictures)

У 1979 році вона дебютувала в ролі акторки в рекламі доктора Пеппера. Через п’ять років вона з’явилася у фільмі «Безрозсудність», за яким пішов фільм «Коттон-клуб» 1984 року (режисер Френсіс Форд Коппола з «Хрещеного батька») і військовий фільм «Червоний світанок». Вона справді привернула увагу людей через два роки у фільмі «Вихідний день Ферріса Буеллера», де вона зіграла сестру головного героя Метью Бродеріка.

Патрік Суейзі: Шлях до брудних танців

(автор фото: Warner Bros)

До фільму «Брудні танці» Патрік привернув увагу у кількох фільмах, зокрема у фільмах Френсіса Форда Копполи «Аутсайдери» (1983), «Червоний світанок» (1984), «Незвичайна доблесть» (де він зіграв одного з багатьох солдатів). які повертаються до В’єтнаму, щоб врятувати військовополонених), хокейний фільм «Янгблад» (1986) і науково-фантастичний фільм «Сталевий світанок» (1987). Через три роки він мав найбільший успіх у своїй кар’єрі з романтичним надприродним трилером «Привид».

Baby’s Daddy is a TV Cop

(Автор фото: NBCUniversal)

Актор-ветеран Джеррі Орбах, який зіграв у фільмі батька Бебі Джейка Хаусмана, був надзвичайно відомий на Бродвеї, коли його зняли в «Брудних танцях».Безсумнівно, багато людей, які дивляться фільм багато років потому, раптом впізнають його за однією з найвідоміших ролей, детектива Ленні Бріско в «Закон і порядок». Він також був голосом канделябра Люм’єра в класичному мультфільмі Disney «Красуня і чудовисько».

У Дженніфер були низькі очікування від фільму

В промо-інтерв’ю до 25-ї річниці Дженніфер зізналася: «Я ніколи не підозрювала, що хтось коли-небудь це побачить. Я фактично подумав: «О, я отримав головну роль у цьому фільмі, тому що його ніхто ніколи не побачить, і це малобюджетний фільм», що було дуже незвично на той час. Тож ми в основному думали, що збираємося працювати чи любити, тому що ми хочемо розповісти історію, тому що ми любимо танець, тому що режисер, Еміль Ардоліно, зняв документальний фільм про дітей, які танцюють, і він справді припав до душі твої штани. Вийшло справді чудово, але непросто».

Танець був важливою частиною життя режисера Еміля Ардоліно

Хоча Еміль починав як актор, він заробив собі репутацію в 1970-х і 80-х роках, описуючи танцюристів і хореографів для PBS’ Dance in America та Live From Lincoln Center. Вигравши нагороду «Оскар» у категорії «Найкращий документальний фільм» за «He Makes Me Feel Like Dancin» 1983 року, він став ідеальним кандидатом на режисуру «Брудних танців».

Хореограф Кенні Ортега

Його кар’єру почав тренувати легенда танцю Джин Келлі у фільмі «Ксанаду», але Кенні Ортега продовжував режисерувати та хореографувати музичні відео. Йому справді випала нагода проявити себе як хореограф таких фільмів, як One From the Heart, St. Elmo’s Fire, Pretty in Pink, Ferris Bueller’s Day Out і, звичайно, Dirty Dancing. Після цього він створив і розробив концертні тури для Майкла Джексона, а також став режисером і хореографом трьох фільмів High School Musical, Cheetah Girls 2 і двох телефільмів Descendants.

Брудні танці були автобіографічними

(автор фото: Lionsgate)

Сценарист Елеонор Бергштейн сказала, що багато концепцій «Брудних танців» прийшли з її дитинства. Вікіпедія розбиває це так: «Вона молодша донька єврейського лікаря з Нью-Йорка, проводила літо зі своєю родиною в Кетскіллс, брала участь у конкурсах «Брудних танців», а сама в дитинстві отримала прізвисько «Крихітка». І хоча велика частина характеру Бебі виникла з її життя, велика частина Джонні Касла виникла з історій, розказаних інструктором танців Майклом Террасом. Вони познайомилися, коли Елеонора шукала сценарій у Катскіллах (це якраз місце зйомки фільму).

Що таке «Брудні танці»?

Хореограф фільму Кенні Ортега пояснив: «Брудні танці — це як танці душі, тільки з партнером. Додано трохи мамбо, додано трохи кубинського руху.Свого роду конгломерат, заснований на оригінальних танцях початку 60-х. Я вважаю, що «Брудні танці» – це найінтимніше спілкування поза спальнею. І він зовсім не брудний. Але якщо двоє людей дивляться один на одного, дивляться один одному в очі і намагаються сказати: «Я люблю тебе», це прекрасно».

Біллі Зейн у ролі Джонні Касла?

(автор фото: Twentieth Century Fox)

Це була початкова ідея, персонаж був задуманий як італієць. Джонні перейшов від італійської до ірландської, коли танцювальні тести між Біллі з Титаніка та Дженніфер не вдалися. Біллі вийшов, Патрік увійшов.

Дженніфер про хімію з Патріком Суейзі

У розмові з Glamour вона сказала: «Мене вибрали раніше за нього. Він увійшов разом із купою інших хлопців. Я не думав, що у нас є хімія.Але ви або робите, або ні. Хоча це дивна річ. Це не має відношення до того, подобається вам хтось чи ні. Просто у вас це або є, або ні». Однак їхній спільний екранний тест змінив її думку, як вона розповіла в рекламному інтерв’ю 1987 року: «У нас були екранні тести в той самий день, і ми просто зробили це, і це було добре. Ви могли сказати, що це спрацює, як через дві хвилини після екранного тесту».

Патрік і Дженніфер раніше працювали разом над Red Dawn

(Автор фото: MGM)

Сказала Дженніфер у рекламному інтерв’ю: «Нам не потрібно було турбуватися про весь процес знайомства з вами. Ми в основному знали одне одного, і нам не довелося проходити через звичайні речі, через які проходять з новим акторським складом, коли ти знайомишся зі своєю новою кіносім’єю. Ми дуже добре знали один одного з початку, а це було близько шести років тому.Коли ми разом робили «Червоний світанок», і з тих пір ми не бачилися, але ми знали один одного досить добре, тому це полегшило процес».

Місця зйомок

Дії фільму розгортаються в горах Кетскіллс у північній частині штату Нью-Йорк, але насправді зйомки відбувалися в Лейк-Лур у Північній Кароліні та Маунтін-Лейк у Вірджинії

Впевненість проти незахищеності на танцполі

Називаючи «Брудні танці» як найскладнішу річ, яку вона коли-небудь робила, Дженніфер прокоментувала в рекламному ролику 1987 року: «Лише витривалість — це виклик. Потім потанцювати… Ніколи раніше нічого подібного не робила. Коли-небудь. Я ніколи ні перед ким не танцював, окрім, можливо, інших дітей у класі танців. Коли ми зняли мамбу з 350 статистами або щось таке, а потім 100 членами екіпажу, з вогнями… це було дуже захоплююче, дуже хвилююче, але справді страшно».

В окремому рекламному інтерв’ю Патрік сказав: «Вона чудова. У неї неймовірний природний талант.Вона захопилася цим, і танцювати це зовсім нелегко. Вона справді захопилася цим, просто взяла і зробила це своїм, і вийшла з чуттєвістю у своєму танці, який просто вразив усіх. Коли ми танцюємо разом, у наших очах відчувається справжня сила, і це весело. Це робить його набагато цікавішим. Це робить це акуратно, коли ви граєте з цим зв’язком в очах, наскільки гарячим ви можете це зробити».

Вони насправді не ладнали

(автор фото: Lionsgate)

Безумовно, між Дженніфер і Патріком були труднощі, і вони, звичайно, не любили один одного весь час. Насправді між ними нібито нагрівалося (і не в кращому сенсі) майже перед кожним дублем. Побоюючись, що на екрані може проявитися ворожнеча, творці фільму змусили їх переглянути свій екранний тест ще раз, щоб повернути їм це мислення.Це спрацювало.

Real vs Reel Life

Зазначив Патрік Суейзі: «Одна річ, яка спрацювала чудово, це справді навчальна ситуація. Я справді танцювала все життя. У Дженніфер був великий природний талант, але його потрібно було підживлювати. Я думаю, що Дженніфер, у той час і досі, є однією з найталановитіших актрис з точки зору її здатності бути присутнім у даному моменті, прямо зараз. І я думаю, що саме це зробило Бебі, її характер, справді дуже особливим».

Подорож дитини

«На початку фільму, — сказала Дженніфер у промо-відео під час виходу фільму, — персонаж, якого я граю, дуже серйозний і дуже татову маленьку донечку. Дуже політично налаштована, дуже невпевнена в собі і дуже невпевнена в собі. Дуже не усвідомлюючи свого тіла і абсолютно не усвідомлюючи жодної сексуальності взагалі. Їй 17, і в 60-х все сталося трохи пізніше, ніж зараз. Я не думаю, що з нею щось не так.Я думаю, що в той час це цілком природна річ. І вона їде в Кетскілл зі своєю сім’єю на цю відпустку, і вона бачить викладача танців, Джонні Касла, якого грає Патрік Суейзі, і вона дуже захоплена ним. Справді вражений ним. Зрештою йому довелося навчити мене мамбо, і, навчивши мене мамбо, ми починаємо закохуватися одне в одного, і я думаю, що моя героїня справді стає жінкою та усвідомлює її чуттєвість».

Патрік назвав танці за сприяння своїй кар’єрі

(автор фото: Lionsgate)

«Я не думаю, що моя кар’єра розвивалася б так добре, якби я не мав дисципліни існування у світі танцю», — сказав він у першому відеоінтерв’ю. «Тому що я підходжу до всього свого життя з цієї точки зору, з розуміння того, що означає працювати заради чогось і що означає працювати до останнього подиху.Для цього варто працювати».

Танці абсолютно пов’язані з історією

Хореограф Кенні Ортега прокоментував в оригінальній відеофільмі фільму: «Танці мають набагато більше спільного з продовженням історії та розвитком персонажів. Де в інших музичних картинах танець іноді і часто відокремлений від історії. Сподіваюся, ця фотографія надихне людей повернутися туди й по-справжньому танцювати разом». Це так.

Пам’ятаєте, коли Джонні Касл дістав дитину з озера?

(автор фото: Lionsgate)

«В озері було жахливо гіпотермічно холодно, — писав Патрік Суейзі у своїй автобіографії «Час мого життя», — і ми знімали цю сцену знову і знову. І незважаючи на те, що Дженніфер була дуже легкою, коли ви піднімаєте когось у воді, навіть найхудіша дівчинка може відчути, що вона важить 500 фунтів.”

Додала Дженніфер у відео People: «Я думаю про те, як важко було на озері, коли ми займалися підйомом. Як жахливо холодно було в тій воді. Усі були в гідрокостюмах, а це був кінець жовтня, початок листопада. Був мороз. Я дійсно думав, що мої соски можуть відпасти. Було дуже холодно. Але вони цього не зробили. Це було добре».

Крихітка сміється, а Джонні виглядає роздратованим - це було правдою

(автор фото: Lionsgate)

Написав Патрік у «Часі мого життя»: «Усю зйомку я був на повній швидкості — не спав всю ніч, щоб переписати, втискуючись на репетиції танців, знімаючи різноманітні сцени — і дуже втомився. час. У мене не вистачило терпіння багаторазово повторювати.”

Зі свого боку, Дженніфер сказала Дайані Сойєр: «Я була налякана.Він не може думати про такий страх, тому що він був абсолютно безстрашним. У нього взагалі не було фізичного страху». Цей страх мучив її багато років, як вона пояснила: «Мені навіть не подобалося танцювати на весіллях, тому що я була настільки самосвідомою, що люди розчаровувалися в моїх танцях. Я вирішила взяти участь у «Танцях із зірками», тому що Патрік щойно помер, а у мене був рак щитовидної залози, і раптом я усвідомила: «Чому я не танцюю?» Чому я дозволяю чомусь стати на шляху до моєї радості?»

Лауреат премії та номінант

Брудні танці пов’язані з людьми на кількох рівнях, зокрема через саундтрек. У 1988 році вона була номінована на «Греммі» в категорії «Найкраща пісня, написана для кінофільму, телебачення чи інших візуальних засобів масової інформації» та виграла в категорії «Найкраще поп-виконання дуетом». На цьому справа не зупинилася. На «Золотий глобус» він був номінований як «Найкраща жіноча роль у фільмі — комедія/мюзикл»; Найкраща чоловіча роль у фільмі – комедія/мюзикл; Найкращий фільм – комедія/мюзикл.Він переміг у номінації «Найкраща оригінальна пісня» («The Time of My Life»). А потім була 60-та ювілейна церемонія вручення премії «Оскар», де вона забрала золото за найкращу оригінальну пісню («The Time of My Life»).

Критична похвала

(автор фото: Lionsgate)

Внутрішня виробнича компанія Vestron побоювалася, що її чекає катастрофа, але після перегляду критиками «Брудні танці» отримали переважно позитивні відгуки. Окрім романтики та танців, сюжет про аборт був визнаний «золотим стандартом» для теми, що розглядається у фільмі.

Каса

Брудні танці було спродюсовано за 6 мільйонів доларів і зібрало 216 мільйонів доларів у касі. Він також зріс у домашньому відео, перевищивши 10 мільйонів копій.

Саундтрек

(Автор фото: Sony Legacy)

Альбом із саундтреком розійшовся тиражем понад 32 мільйони копій, що вражає, він провів 18 тижнів на першій позиції в чарті 200 альбомів Billboard. Пісня «(I’ve Had) The Time of My Life» досягла першого місця в чарті Billboard Hot 100 (один тиждень) і чарті Adult Contemporary (чотири тижні); а «She’s Like the Wind» Патріка Суейзі посіла третє місце в чарті Billboard Hot 100 і перше місце в чарті Adult Contemporary.

Сценічне шоу

У 1988 році відбувся музичний тур під назвою Dirty Dancing: Live in Concert, у якому брали участь виконавці саундтреку Білл Медлі та Ерік Кармен. Вони виступали в 90 містах протягом трьох місяців, рекламуючи фільм і (цинічно кажучи) заробляючи на ньому. У 2004 році Dirty Dancing: The Classic Story on Stage було запущено в Австралії, з часом поширившись у Німеччині та лондонському Вест-Енді.Виробництво в Канаді почалося в 2007 році, перш ніж зробити стрибок до Америки в таких містах, як Бостон і Чикаго. Повномасштабний американський тур розпочався у вересні 2014 року.

Брудні танці: серіал

(автор фото: Lionsgate)

Ну, ти не пам’ятаєш це шоу? Не турбуйтеся про це, ніхто інший теж не хвилюється. Не дивно, враховуючи, що з жовтня 1988 року по січень 1989 року в ньому було лише 11 епізодів. У серіалі зіграли Мелора Хардін у ролі Бебі та Патрік Кессіді в ролі Джонні Касла, і хоча передумова мала певну схожість із фільмом, у цій версії Бебі насправді є донькою Макса Келлермана табору та був босом Джонні. Усе сказано, не дуже запам’ятовується.

Приквел і ремейк

Патріку Суейзі заплатили 5 мільйонів доларів за епізодичну роль у приквелі «Брудні танці: Гаванські ночі» 2004 року, дія якого відбувається на Кубі в 1959 році, незадовго до Кубинської революції.Нарешті, ще в травні ABC випустив тригодинний рімейк, який зустріли досить негативно. Ебігейл Бреслін зіграла Бебі, а Кольт Праттс — Джонні.

Сума більша за частини

Що стосується Дженніфер, це велика частина привабливості фільму. «Хоч багато частин такі чудові», — зазначила вона в промо-відео для 25-річчя показу фільму фільм. «Як Патрік, його мужність; цей вуличний хлопець, який також чудово танцює. Насправді він був чудовим танцюристом балету, і він ковбой, і в нього просто була якась суміш мужності та ніжності. І який він ніжний з моїм персонажем, з Малюком, який дуже одною ногою в дитинстві, однією ногою в дорослому віці. І саме те, що балансує на межі становлення жінки. Я вважаю, що музика фантастична, і я думаю, що люди люблять танцювати та використовувати танець як метафору закоханості. Мовляв, ви не можете дозволити, щоб хтось навчив вас чогось, що приносить вам радість, не прив’язавши чогось до цієї людини, тому що вони є постачальником цієї радості для вас.”

Патрік не хвалив Дженніфер

(автор фото: Lionsgate)

«Дженніфер Грей, якщо ви взагалі спостерігали за її кар’єрою, вона неймовірно доступна актриса», — сказав Патрік під час виходу фільму. «Те, до чого ви прагнете, як актор, — це виконувати всю цю роботу, займатися історією, знаходити підтекст, знаходити тонкощі, з’ясовувати, який захист ставить персонаж, щоб ізолювати себе. Але коли камера вмикається, ви повинні мати сміливість викинути всю свою роботу у вікно і дозволити статися чарівництву, дозволити статися чомусь особливому. Єдиний спосіб зробити це — бути тим, ким ви є в цей момент у цей момент часу. Дженніфер Грей справді талановита в цьому».

Іноді Дженніфер Грей стає сумно від думки про брудні танці

(автор фото: Lionsgate)

«Настільки дивним є те, що пройшло так багато людей, — розповіла вона про 25-річчя фільму. Патріка вже немає з нами. Нашого режисера Еміля Ардоліно більше немає з нами. Джеррі Орбах більше не з нами. Джека Вестіна більше немає з нами. Дуже важко усвідомлювати, що ми не всі тут. Що я тут роблю це сам. Це якось неправильно, ніби я відчуваю, що чогось не вистачає. Але я відчуваю, що це справило такий тривалий вплив і принесло багатьом людям стільки задоволення, що це надзвичайно приємно».