Бетмен: жарт на вбивство вже схожий на розчарування

Це просто не рік Бетмена. Після нігілістичної катастрофи Бетмен проти Супермена: Світанок справедливості, 2016 також побачить випуск R-рейтингу Бетмен: Жарт вбивства від анімації Warner Bros. Спочатку ми були розчаровані новинами. Але, добре, речі більше не виглядають.

Анімаційний фільм, режисер Сем Лю, пристосовує новаторський графічний роман Алана Мура 1988 року з однойменною назвою, в якому Джокер намагається підштовхнути неприступного Джима Гордона до божевілля - щоб довести його ворогу, Бетмена, що кожен може стати таким, як він. Книга була вихвалена за її психологічну напруженість, приголомшливі ілюстрації Брайана Болланда, а також про його найвищий показник найбільшого ворога Бетмена. Хоча сам Алан Мур не є фанатом, це не зупинило решту світу над роботою.

Отже, ви можете собі уявити, що анімаційна адаптація приверне величезний рівень галасу. І ви б мали рацію, оскільки ця обману стала гарячкою, коли фільм зачепив найкращих акторів героїв, щоб подати свої голоси; Кевін Конрой як Бетмен, Зоряні війни Зірка Марка Хамілла як Джокер, а ветеран анімації Тара Стронг, як Batgirl, який піддається найбільшому Жарт вбивства.

Але що з анімацією? Це блокований, мінливий, і цифри виглядають непристойно в їх темних і брудних умовах. Сучасна анімація стала настільки чудовою і настільки стимулюючою, що ДК, не використовуючи наявний талант, відчуває себе величезним наглядом. Причіп не просто візуально невдоволений; Це абсолютно протилежне усьому, що спочатку працювало Жарт вбивства. Незважаючи на те, що він був «темним», Болланд реалізував майже весь спектр кольорів у своїх ілюстраціях, які дійсно виступали проти викривлених і поетичних монологів Джокера про божевілля. Жарт вбивства комікс був кошмарним калейдоскопом, але цей трейлер виглядав вдарив разом у якийсь безкоштовний анімаційний софт, який поставляється з Dell.

У випущеному в інтернеті ролі кинематографістів пояснили, що мистецтво Болланда неможливо перевести в анімацію. Я не взяв жодного дня в школі анімації, і навіть я знаю, що вони означають - просто подивіться на роботу Болленда. Вона приголомшлива і видатна, і вона пульсує шаленою енергією.

Але що вони зробили в кінцевому продукті насправді найкращим способом? Те, що вони намагалися, було поєднанням більш гладкої, аніме-натхненної анімації з сучасних виробництв Молода юстиція і здається, що вони поєднали його з більш текстурованими виглядом минулих років. І я просто не впевнений, що він працює.

DC та Warner Bros. мають тенденцію затьмарювати конкуренцію у їхніх анімованих особливостях, але Жарт вбивства виглядає як радикальний відхід від звичайного стилю ДК. "Гладкий" - це останнє слово, яке кожен повинен пов'язувати з роботою Алана Мура, але анімація фільму робиться Жарт вбивства виглядають дешево для історії свого калібру.

Як пояснив теоретик візуальної риторики Скотт МакКлауд Розуміння коміксів Персонажі, такі як Джокер, повинні бути зображені з якомога більше текстурованою деталлю, щоб надати підсвідомості глядачеві можливість вважати його загрозою, або, принаймні, «іншим». Джокер, як він з'явився в оригіналі Вбивство жарту комічний, мав лінії сміху і налиті кров'ю очі. Цей Джокер, з анімаційного фільму, виглядає таким же спрощеним, як і персонажі, з якими ми повинні ототожнюватися: Бетмен і Батггер.

Насправді, Жарт вбивства майже нагадує Принцеса, голландський анімаційний фільм 2006 року, який був зроблений на супернизькому бюджеті. Принцеса це дуже добре - його лють є відчутною, але вона надто поблажлива в насильстві і трохи відстала від зображення людської сексуальності. Але це, без сумніву, темно, і його теми про лють, втрату невинності і відмову від віри скористалися її «поганою» анімацією. Жарт вбивства це темна історія також, але Мур і Болланд грали зовсім іншу бальну гру, коли робили Жарт вбивства.

Це не означає засуджувати Жарт вбивства передчасно. Але це був важкий рік (це тільки квітень!) Для супергероїв і шанувальників DC, так що будь-який новий фільм Бетмена потрапить під несправедливу перевірку. У поєднанні із залякувальною спадщиною роману Мура і зростаючої невпевненості фанатів у тому, як ДЦ обробляє свої адаптації, Жарт вбивства стоїть перед бурею ворожих очікувань аудиторії. І це облом, тому що Сем Лю є ветераном директора ДК, який знає цих персонажів краще за всіх.