Художники Гонконгу демонструють повідомлення про протест на найвищому будинку міста

Коли Китай відновив офіційний контроль над Гонконгом у Великобританії у 1997 році, він пообіцяв поважати унікальну політичну «систему» ​​міста, яка заохочує демократичну участь і поважає громадянські свободи принаймні 50 років. Ну, 2047 тепер вступає в центрі уваги, як пара художників транслюють зворотний відлік до зловісного моменту на найвищому будинку в Гонконзі. Експозиція художників Сампсона Вонга та Джейсона Лама швидко була вилучена зі сторони Центру міжнародної торгівлі (ICC) після того, як дует виявив «підривне» повідомлення.

Приховані наприкінці дев'ятихвилинного виконання слів і текстів на стороні МКС, повідомлення може ніколи не з'явитися, якби художники не прояснили політичні відтінки.Зворотний відлік є очевидною відповіддю на зростаючу напруженість між Гонконгом і Китаєм за майбутнє возз'єднання.

Незважаючи на те, що “дві системи” тільки офіційно стануть такою в 2047 році, 2017 рік є важливим моментом у юридичному процесі об'єднання. Нещодавно в Китаї були визначені умови для управління містом, яке, хоч і дозволяє Гонконгу мати певну автономію, надає Пекіну значний рівень нагляду. Початкова пропозиція запустила протестний рух «Зонтик» Гонконгу, який привернув сотні тисяч протестуючих у 2014 році.

Китай має один з найгірших записів щодо прав людини у світі, і багато хто в Гонконзі вважає, що Комуністична партія вже відриває суверенітет міста. Швидке відмову від показу на стороні ICC, здається, підтверджує занепокоєння з приводу громадянських свобод у Китаї, хоча чиновники, відповідальні за видалення, стверджували, що «неповага до художників» змусила їх докласти.

Неуваги, які продемонстрували пан Сампсон Вонг і пан Джейсон Лам проти первинної згоди і домовленості з куратором і Х.К.А. ставить під загрозу нашу професію і ставить під загрозу будь-яку майбутню можливість подальшої роботи в громадському просторі », - говориться в заяві Еллен Пау, голови групи мистецтв кіно та медіа в Раді розвитку мистецтв Гонконгу, і Керолайн Ха Тук, куратор «П'ята масштабна громадська виставка медіа-мистецтва: людські вібрації».

Художники стверджують, що вони просто не змінили твори мистецтва, які вони розробили до його використання на ICC.

"Ми не погоджуємося з твердженням, фактами і аргументами", - сказав Вонг Нью-Йорк Таймс сьогодні. "Ми не змінили нашої роботи" Наше 60-секундне дружба починається зараз "."

Перший день показу співпав з триденним візитом Чанга Децзяна до Гонконгу, членом керівного Постійного комітету Політбюро. Хоча Вонг і Лам не перебувають під арештом, сім активістів, які демонстрували банери з написом «Я хочу справжнього універсального виборчого права» і «Кінець диктатури комуністичної партії Китаю», були взяті під варту.

Експозиція на стороні ICC відкривається тим, що тепер чітко схиляється до китайських властей: «60 секунд дружби починається зараз».

З арештами активістів і придушенням протестного мистецтва, ця дружба з кожним днем ​​стає все більш напруженою.