Знайомтеся з колишніми дітьми, які зробили легендарний фільм "Індіана Джонс"

Backyard filmmaking є обряд переходу для молодих шанувальників кіно, і назад, перш ніж цифрові інструменти і iPhones зробили високої чіткості виробництва досяжні, ці проекти пристрасті були в значній мірі любовно зроблені катастрофи: наповнений схематичні ефекти і мами називають дітей на обід.

Але це не стосувалося кращих друзів дитинства Кріса Стромполоса та Еріка Зала, які вийшли вище, ніж здавалося можливим, навіть для групи попередньо підлітків підлітків. У 11-річному віці дует зібрав групу своїх друзів і почав переробляти класичний пригодницький класик Стівена Спілберга 1981 року Рейдери втраченого ковчега у повному обсязі, постріл для пострілу. Вони називали його Рейдери втраченого ковчега: Адаптація.

Те, що почалося як літній проект у 1982 році, перетворилося на багаторічний крок, щоб відтворити фільм як можна більш вірно. Чудова подорож зображена в новому документальному фільмі Рейдери: Історія найбільшого фан-фільму, коли-небудь зробленого від директорів Джеремі Куна і Тіма Скузен, які потрапили в театри і VOD в п'ятницю. Документ не тільки досліджує створення фільму фільму «Стромполос» і «Зала», але й демонструє їхню недавню спробу завершити сцену, яку вони спочатку залишили без уваги: ​​інді - знаменита бійка біля нацистського літака.

Обернено розмовляв зі Стромполосом і Зала про втілення Indy, чому вони не просто відмовилися після всіх цих років, і свої майбутні кіноплани.

Це був лише питання досконалого часу, бачення Рейдери у віці 11 років? Ви б спробували це з будь-яким іншим фільмом?

Кріс Стромполос: Коли я був дитиною, я захоплювався Зоряні війни і, очевидно, любив Хана Соло. Так переходить на Рейдери був природний перехід. Індіана Джонс була персонажем, якого я ніколи раніше не бачив. Він здавався більшим, ніж життя, і дуже реальним в історичному контексті з реальним життям поганих хлопців. У нього були благородні заняття, і він був мачо і прохолодний і виглядав приголомшливим. Ми були просто зачаровані цим героєм, і я просто хотів спеціально зіграти його. Це була основна ідея для мене.

Ерік Зала: Для мене це було інше. Замість того, щоб бажати бути Індіана Джонс, це було всього лише про те, що постріл для розстрілу Рейдери втраченого ковчега буде виглядати. Я наївно думала, що це можна зробити в одне літо. Але протягом багатьох років, коли ми знімали, це було лише про те, щоб привести найкращі шматки в порядок, встановивши їх на рахунок Джона Вільямса, і побачивши, що вони зібралися разом. Це був справжній вогонь у животі для мене. Я хотів побачити цю версію готового фільму.

Ви, хлопці, знімали будь-які інші фільми як діти в цей час, або ви були на 100 відсотків зосереджені Адаптація ?

CS: Ми точно спостерігали і насолоджувалися іншими фільмами того часу, і ми зробили маленькі дивні проекти між усіма, але Рейдери завжди був фокус. Це ніколи не було під питанням. Літо почнеться, ми знову збираємося, стріляємо більше, і це все.

Чому, на вашу думку, ви зосередили свою увагу на адаптації фільму для пострілу, на відміну від створення оригінальних пригод Індіани Джонса?

CS: Наше прагнення було наслідувати план, що був до нас. Такий план ми хотіли дотримуватися. Для мене, граючи Indy, я не хотів замінити ці сцени на щось інше. Ми хотіли зіграти це серйозно, і побачити, чи зможемо ми тримати ноги до вогню, щоб зняти його.

EZ: Як директор, я повинен був бути охоронцем бачення і тримати його послідовним протягом багатьох років. Це був любовний лист до оригіналу, на відміну від пародії або чогось нового.

Озираючись назад, чи думаєте ви, що ви, хлопці, несете відповідальність за певний тип специфічного фандома, який прагне автентичності?

CS: Деякі люди розглядають нас як дідів фан-фільмів. Ми, безумовно, були одними з найбільш ранніх, щоб зробити це в цій сфері, але я б не сказав, що ми були першими. Ми зустріли джентльмена на екрані нашого фільму, який був у його 80-х, і він дав нам DVD, який він оцифрував з фільму, який він і його брат зробили в 1936 році, де вони відтворили фільми Тарзана у своєму дворі.

Fandom може бути датована набагато раніше, але вона розвивалася. Зараз це щось набагато більш академічне. Про неї пишуть книги, про неї створені форуми, і є армії людей, які пишаються жанром фан-фільму. Ми є частиною історичної шкали часу, але ми не несемо відповідальності за це.

Фільм пояснює, що ви, хлопці, пройшли кілька важких часів, коли ви стали старшими, і стріляли. Чи зможете ви озирнутися на створення Адаптація як катарсичний досвід?

EZ: Дуже так. Це був радісний час, дивлячись на неї, але довгий час, коли ми це робили, було проникливе відчуття страху, що було, ну а що, якщо ми ніколи не закінчимо? Закінчивши це, особливо з послідовністю літака, це гаряче. Ми спочатку загорнули в 1989 році і продовжили життя і коледж і робочі місця, але ви повертаєтеся і бачите, що нам вдалося зробити це нашим колективним баченням і зробити це правильно.

Чи є якісь фільми зараз, коли ви могли бачити дітей, які бажають переробити і зробити те, що ви робили з Рейдери втраченого ковчега ?

CS: Є, звичайно, фільми, які резонують з новими поколіннями, тому що міфологія зроблена добре, чи це так Гаррі Поттер або володар кілець, або навіть Месники і матеріал Marvel. Це має бути щось, що робить їх мотивованими і емоційно достатньо достатньою, щоб надихнути їх до цього і створити ці світи для себе.

Кінцеві кредити в документальному фільмі говорять про те, що ви, хлопці, кинули робочі дні, щоб зосередитися на кінозйомці на весь час. Тепер, коли ви закінчили Адаптація, які фільми ви хочете зробити?

EZ: У нас є кілька проектів. Один з них - це оригінальний фільм, який ми написали разом, це назву південної готичної акції Що бере річка, і ми використовували все, що ми дізналися Адаптація для того. І зовсім недавно до нас підійшов Тім Скоузен, співрежисер і продюсер документального фільму, який зацікавлений у тому, щоб ми випустили його наступний фільм, який є церебральною і темною пост-апокаліптичною історією про виживання, про яку нас дуже хвилює. Ми залишаємося зайнятими.

Це інтерв'ю було відредаговано для стислості та ясності