"Готовий гравець один" міг обвалити навіть Стівена Спілберга

Стівен Спілберг та Комісія розпочнуть зйомку своєї адаптації бестселера Біблії ернеста Cline, Готовий плеєр One, у березні 2016 року. Там були книги, які вважалися нездійсненними, які були якимось чином перетворені на кіно в минулому, але це може бути найстрашнішим з усіх. Це, за моїм читанням, практично неможливе завдання.

Готовий плеєр One розповідає історію Уейда, молодий чоловік у майже майбутньому світі практично знищений і відкинутий на користь OASIS, віртуальної реальності нескінченних планет і систем. Її творець, Джеймс Холлідей, самий блискучий і багатий піонер відеоігор і лідер виродка 20-го століття, викладає гру, пошуки свого багатства, заховані десь у цьому світі, посилаючи розрізнене суспільство в шалену переслідування. Уейд втягується в цей шалений пошук проти своїх друзів і ворогів, затягуючи його через всесвіт поп-культури як товстих шарів тропічних лісів.

Права на історію Cline були кинуті навколо Голлівуду протягом декількох років, попри чутки, що вони очолюють Крістофера Нолана. Спілберг приймає кермо, і він, можливо, не мав більш важких завдань у своїй кар'єрі, оскільки Брюс Акула наніс хаос на його психічну стабільність ще в середині 70-х років.

Технологічно немає ніяких турбот. Оскільки ми йдемо за Уейдом від однієї планети до коду, яка будується з сірої речовини поп-культури покійного Джеймса Холлідей, кожна з них є більш продуманою і реалізованою, ніж остання. Надання цих зображень на екрані не буде нездоланним у 2016 році. Уейд більшу частину часу проводить у «реальному світі», заблокованому у віртуальному світі. Це було зроблено раніше, в Матриця і, чорт, Людина-газонокосарка. Але ця установка є унікальною для історії так, як навіть Нео не був знайомий. Вона належить в першу чергу з точки зору першої особи, важко постійно передавати на целулоїд.

Але справжнім викликом буде натиск посилань, які Cline розкинув по всьому Готовий плеєр One. Історія - це пригода, зв'язана зворотним викликом до відеоігор, аніме, телевізійних шоу, науково-фантастичних фільмів - деякі популярні, багато інших менш. Посилання також спрямовані на минуле покоління. Цілі розділи фокусуються на застарілих текстових пригодницьких іграх, подібних до тих, що в Великий. Вони вимагають експозиційних розділів з Wade; як озвучування, вони будуть втрачені на театральному натовпі. Вони занадто щільні і важкі для пояснення в декількох лініях розмовного діалогу. Але без цих пояснень відеоігра Wade грає або подорожує через не вдасться підключитися до аудиторії, яка не має уявлення про те, що відбувається.

В один момент, Уейду доручено відтворити весь фільм WarGames як персонаж Метью Бродеріка. Як саме структурує директор? В іншому, його аватар перетворюється на Ultraman, найнезрозуміліше посилання, яке вимагає пояснення. Без експозиції переклад неможливий. І як Дрю Маквєні вказує на HitFix, щільність інших інтелектуальних властивостей має більший захист у романі, ніж у фільмах. Це не просто питання перешкоджання тонни поп-культури s80-х років на екрані - більша частина цього матеріалу повинна бути ліцензованою. У практичному сенсі це могло б придушити навіть найяскравіше уявне бачення фільму.

Я не спілберг і його команда. Я впевнений, що у них є план; інакше вони не вдаватимуться до цього непрозорого порушення.Багато так званих нерозбірливих романів довели себе інакше. Зовсім недавно, адаптація Пола Томаса Андерсона з практично непроникною психоделічною пряжею Томаса Пінчона, Притаманні віце, пружини до розуму. Wachowskis спробували свої сили Атлас хмар і поставив заплутаний безлад. Деякі більш успішні спроби перетворити незрозумілий роман у фільм, який можна переглядати, включають адаптацію Мері Харрон Американський психолог і Ен Лі - епос «людина-тигр-проти-океан» Життя Пі. Останній, однак, виявився одним з найкрасивіших фільмів десятиліття. Інша сторона зйомки настільки висока, що іноді ви просто може вразити вашу мету.