Маша и Медведь (Masha and The Bear) - Подкидыш (23 Серия)
У новому фільмі Ренні Харліна Skiptrace Музичний номер, який не є місцем, краде шоу. Джекі Чан - успішна співоча кар'єра в Китаї - очолює монгольське село у фільмі про фільм Аделі "Платиновий хіт" "Rolling in the Deep" (2010), реміксований з традиційними інструментами. Але сцена була майже розрізана - через саму Адель.
Коли режисери співпрацюють з Джекі Чан, відомим перфекціоністом, робота вимагає гнучкості та спритності до імпровізації. Одним з таких прикладів було знайомство з місцевими жителями, якими любила Адель.
«Я поїхав до Монголії, щоб приготувати сцени. Ніяка ця музична сцена не була в сценарії, - сказав Гарлін Обернено. - Там я знайомився з людьми. Я цей високий блондинка перед монголами в їх традиційній одязі, фотографуючи, і це був божевільний культурний мікс. Я почав думати, "Як ми це демонструємо найкращим чином?"
Харлін, фінський кінорежисер, який побудував голлівудську кар'єру, роблячи такі події Кошмар на вулиці В'язів 4 і Die Hard 2, незважаючи на скромні технології та обмежену інфраструктуру, він дізнався, що його знавці знали західну поп-культуру. Селянин розповів Харліну, що любить лондонську співачку. Його улюблена мелодія? "Роллінг в глибині".
"Я сказав:" Ви слухаєте цю пісню? "Вони сказали:" Так, ми всі робимо. "І Джекі сказала:" Я люблю цю пісню. Кожен у Китаї знає цю пісню.
Директор відразу ж знав, що йому потрібно додати. "Ми могли б мати цей дивовижний схід зустрічається західний момент", сказав він Джекі. "Ми повинні створити сцену, де ви співаєте разом", - погодилася Джекі, і в екшн-комедії раптом з'явився музичний номер.
"Через кілька днів ми сказали всім, що ми збираємося зробити це і змішуємо його з традиційними китайсько-монгольськими інструментами", - сказав Гарлін. Сотні монгольських статистів знали цю пісню. Вони були готові співати. Вони не говорили по-англійськи, але знали лірику.
Після зйомки з магією і сонячним промінням, його знімали, вирізали і редагували перед тим, як Гарлін і його продюсери зрозуміли, що є проблема: вони не мали дозволу. "Ми пройшли через звичайні канали, і агент сказав:" Абсолютно не ".
Поп-зірка, прикрашена премією Греммі, Адель відверто захищає свій бренд і дотепер лише надала свої таланти одному героєві акції: Джеймсу Бонду, у 2012 році По суті. - Вона дуже негативно ставиться до такого роду експлуатації, - пояснив Харлін. “Я був спустошений. Вона показує, як мистецтво і музика можуть об'єднувати нації ».
Але Харлін відмовився здаватися і вирушив до Лондона з однією метою: знайти Адель. Гарлін зв'язався зі своїм другом, вбудованим у лондонський музичний бізнес, який повернувся з днями intel: кращим другом Адель, який відмовився від електронної пошти співака.
У щирому посланні Гарлін повідомив Адель, що це означає для сільських жителів у віддаленій частині Азії, щоб співати її натхненний блюз білборд. “Я сказав,‘Монголи люблять вашу музику, китайці люблять вашу музику. Саме так розважання може переплести культуру разом ». Гарлін прикріпив сцену в електронній пошті: відпочиваючи після вечірки, Чан починає капелу перед тим, як шудрага (монгольський банджо) і тур (ударні) потраплять. приєднується, включаючи одну талановиту молоду жінку, до подиву Ноксвілла.
“Я сказав: how Подивіться, як щасливі ці люди. Ми справді хотіли б використати цю пісню у фільмі. ”Днем пізніше режисер почув від Адель, який любив його.
"Абсолютно, у вас є", - написала вона.
Поки Skiptrace пріоритетів веселощів у дусі Година пік та інший ескапізм попкорну, це також різновид легко перекладаються розваг, які можуть перетинати бар'єри. Окрім реміксу, Skiptrace є останньою в епоху, коли Голлівуд гарячково переслідує міжнародні каси. Тихоокеанський рубіж, Залізна людина 3, Тепер Ви Мене 2 і наступного року Велика стіна з Меттом Деймоном всі головні голлівудські фільми, зроблені з іноземними аудиторіями на увазі.
Але мотивації в сторону, все, що має значення для Харліна є те, що люди співають.
«Те, що ви бачите у фільмі, є справжнім. Це справді люди, які збираються разом, а музика об'єднує культури. Кожний мав великий час. ”
Skiptrace зараз у театрах.
Що це таке, як співати колискових до Сонних людей для життя
Я борюся зі сном. З тих пір, як я був маленькою дитиною, шуміть під час дошкільного сну, я просто не мав інтересу до дрейфуючих. У коледжі я почав усвідомлювати, що навіть коли мені дуже потрібний сон, я просто не міг відключитись, і моє життя вийшло з-під контролю. Сьогодні я маю краще зчеплення з нею ...
Роллінг-дрони приїжджають у Вашингтон Д.К.
У вересні цього року у Вашингтоні, округ Колумбія, розпочнеться нова ера у місцевій службі. Столиця країни практично втратила будь-яку надію, коли мова йде про концепцію доставки безпілотних літальних апаратів, що ускладнює ситуацію для клієнтів, які потребують доставки або відправлення в той же день. Але зараз, схоже, є надія ...
Національний гімн Фергі: наука чому так важко співати
Експерти музики пояснюють, чому Фергі не є єдиним співаком, який заважає виконувати Національний гімн. Ось Наука про те, чому важче співати, ніж це виглядає.