Келл Ліндгрен з НАСА тільки що повернувся з 5 місяців на МКС

Астронавти кращі за всіх нас. Немає жодного об'єктивного способу довести це прямо, але це все одно вірно. Ми знаємо це в наших щільних кістках, пов'язаних із землею. Бути космонавтом, зрештою, є жорстким, і тільки стає жорсткішим, як ми встановлюємо наші погляди на Марс і за його межами. НАСА та ЄКА використовують як досвідчених ветеранів, так і все більшого числа новобранців, як Келл Ліндгрен, які повинні бути спокійними під тиском (або відсутністю) життя на орбіті.

Перша місія Ліндгрена на Міжнародну космічну станцію, де він жив і працював разом з іншими, як Скотт Келлі і Михайло Корнієнко, розпочав свою роботу в червні 2015 року і тривав п'ять місяців, що означає, що він ще не повністю перероблений. І це можна сказати про те, що він повернувся на Землю, і його здатність представити себе як космонавта. Це дивовижний поворот. Він почав свою кар'єру в медицині та біології, а потім зробив і з'їїв салат у космосі і вирушив на виходи на простір всього 15 годин.

Ліндгрен перебуває у Вашингтоні, на цьому тижні, щоб поговорити з люблячою космічною громадськістю про свою місію, майбутнє космічних подорожей і надихнути молодих людей на те, щоб зробити “астронавтом” кар'єру. Він взяв деякий час з його графіка розмовляти з Обернено і розповідайте нам більше.

Отже, як ви стали космонавтом? Які були ваші переживання в житті, які призвели до цієї дивовижної подорожі?

Я любила місце, поки пам'ятаю. Я думаю, що мене надихнуло те, що я виріс у родині ВВС, тому мене постійно оточували літаки та пілоти. Я багато читала, коли була молодшою ​​- зокрема, наукова фантастика - але біографія Чака Йеґара, історії ранніх астронавтів і розповіді про нашу ранній космічній програмі надихнула мене на цю мрію. Це те, що я завжди тримала в задній частині мого розуму, коли я постаріла. Думаю, я також зрозумів, як важко було здійснити цю мрію. Отже, слідуючи радам астронавтів, я мав можливість познайомитися, я просто дійсно переслідував кар'єру, що мене цікавило, що я мав пристрасть до того, що я відчував, що маю талант.

Зрештою, це привело мене до медицини. Я навчався в екстреній медицині, але все ще мав бажання бути частиною людського космічного польоту. Тому я продовжив вивчати аерокосмічну медицину і влаштувався на роботу в якості політ-хірурга в космічному центрі Джонсон в НАСА, піклуючись про астронавтів. Тоді в кінцевому рахунку у мене було велике щастя, щоб отримати обрану для навчання астронавтів в 2009 році під час цього циклу застосування.

Це був ваш перший час у космосі. Які були найдивовижніші речі, до яких ви повинні були пристосуватися протягом перших кількох днів або тижнів?

Наші тренінги роблять величезну роботу, готуючи нас до суворості нашої місії - будь то навчання на системах космічної станції, навчання для запуску на посадку, використання робототехніки для створення замкового простору. У мене немає нічого, на що мене дійсно здивувало, або я відчував, що я не був готовий до цього.

При цьому, ніщо не може підготувати вас до життя і роботи в невагомості. Це дійсно навчання на робочому місці. Це вимагає часу, щоб звикнути до нього - щоб бути ефективним, дізнатися, де все знаходиться на космічній станції, як організувати свої інструменти і обладнання, щоб ви не постійно втрачали речі, і як проходити навколо космічної станції без постійно вибивання речей зі стіни. Це всі складні речі, і я думаю, що більшість з нас скаже, що приблизно через шість тижнів, місяць до півтора місяця ви відчуваєте, що працюєте на всіх циліндрах.

Невагомість неймовірно весело. Я маю на увазі, що це чудово, щоб мати можливість плавати навколо, але це також меч з двома краями. Підготовка речей і все здається, що це трохи складніше, коли ви працюєте на орбіті.

Чи можете ви розповісти мені про різні експерименти, на яких ви допомогли працювати? Які дослідження ви вважали найбільш цікавими, переконливими або дивними?

На відміну від багатьох лабораторій на Землі, МКС є багатоцільовою лабораторією. Тому ми не просто вивчаємо природничі науки, ми не просто вивчаємо матеріалознавство - ми робимо все це.

Я насолоджувався науковими дослідженнями в галузі життєдіяльності, оскільки це моя область інтересів і досвіду. Мені сподобалося використовувати всі наші медичні інструменти і засоби діагностики для проведення досліджень, де ми служили в якості предметів. Але мені також дуже сподобалося багато матеріалознавства та інших видів діяльності. Наприклад, існує експеримент під назвою капілярний напій. Ми знімали себе пили з спеціального нуля-g чашка та так це означало ми діставались до полюбляємо напої та каву в той час, як ми робили науку. Але дійсно цікаві екстрасенси - це використання геометрії та матеріалів для переміщення рідини в просторі без використання енергії або насосів. Це має значний вплив на майбутню конструкцію паливних баків, наприклад.

Ще одним з моїх улюблених був вегетаріанський експеримент. Ми мали нагоду виростити салат там. Знов, це було утіха виростити урожай та з'їсти це. Але це має наслідки майбутніх місій і те, як ми можемо забезпечити астронавтів на глибоких космічних місіях їжею, щоб вони не мали з собою носити всю їжу. Вони можуть реально вирощувати частину своєї культури і мати свіжу їжу як частину своїх дієт. Це, звичайно, має наслідки для логістики і постачання для майбутніх місій. Є також психологічна користь. Ми в саду, тому що це цікаво піклуватися про ці живі рослини. Це жива, зростаюча, зелена річ в цьому інакше стерильному і біло-алюмінієвому середовищі.

Я хотів би запитати про вашу ЕВА (екстракорпоральна активність, а саме космічний прохід). Ви можете сказати мені, що це було? Ви нервували? Впевнений?

Добре простір на вулиці - це, мабуть, одне з найнебезпечніших речей, які ми робимо на експедиції. Я думаю, що з цим явно пов'язана трохи нервозності. Для Scott та я, коли ми вийшли двері вперше ми були обидва rookies. Жоден з нас раніше не робив EVA. Але ми провели багато часу на тренуваннях на місцях. Ми витратили сотні годин у нейтральному танку плавучості. Це шість мільйонів галонів в Космічному центрі Джонсона. У нас є макет космічної станції, щоб ми могли дізнатися, як використовувати космічний костюм, як використовувати обладнання та як рухатися по космічній станції. Коли ми готуємося вийти на вулицю, є певна нервозність, але я думаю, що ми впевнені в своїх силах. Я думаю, що це відбилося на виконанні наших завдань.

Прохід у космос є абсолютно дивовижним досвідом, за який я дуже вдячний, і ми мали можливість зробити два. Це також, ймовірно, найскладніша річ, яку я робив фізично чи розумово. Існує велике почуття благополуччя і задоволеності, коли ви проводили ці прогулянки в космосі безпечно і успішно.

Я повинен запитати - перед тим, як ви поїхали повернутися додому, ви грали на волі на борту МКС. Скажіть, будь ласка, як ви думали зробити це, а також, чи є в дусі волинка або ви повинні були попросити принести їх туди?

Попередні космонавти мали можливість грати на інструментах у просторі: гітарі, клавіатурі, гармоніці. Я виріс, витративши багато мого дитинства в Англії, і закохався в волинку, коли я рос там. Це те, що я хотів навчитися грати протягом тривалого часу. Таким чином, щоб грати на волинках на космічній станції, з'явилася унікальна можливість. Ми всі маємо невеликий розподіл особистих речей, які ми дозволили вивезти на космічну станцію. Поки вони безпечні для польоту, це можуть бути фаршировані тварини для дітей, одяг, їжа, улюблені книги тощо. Отже, я вирішив використати цей об'єм і вагу, щоб підняти набір волинок. Мій план полягав у тому, щоб насправді зіграти «Amazing Grace» для Дня ветеранів, але, на жаль, мій хороший друг помер, коли я був на космічній станції, тому гра «Дивовижна Грація» - це комфорт і заохочення для його родини і друзів. Це була можливість, яка була представлена, і я сподіваюся, що це було втіхою для його друзів тут, на Землі.

Як би ви зараз оцінили МКС? Чи спрацьовує він добре, чи ваш час виставляв вас на деякі питання, які необхідно вирішити?

Космічна станція насправді у відмінній формі. З кінця 90-х років ми мали шматки станції в космосі, і ми жили на космічній станції. Ми мали постійну, постійну людську присутність вже більше 15 років. Я не можу сказати, що в моїй думці є якась велика річ, яка потребує значного поліпшення.

Я думаю ми потребуємо, тому що ми працюємо до наших майбутніх планів, переконуємось що це здатне до підтримуючого трохи більшого бригади тому що наші комерційні судна прибувають он-лайн, та можливо розробляють плани для маючого бригади семи у деякому пункті. Ми повинні переконатися, що системи екологічного контролю здатні підтримувати екіпаж такого розміру. Я думаю, що всі ми сподіваємося, що уроки, які ми вивчили з космічної станції, науки, яку ми робимо, слугують її меті, коли ми готуємося до нашої подорожі на Марс, а також використовуємо ці знання, щоб покращити життя тут, на Землі.

Що буде далі? Ви хочете знову повернутися в космос?

На короткий термін, я все ще перебуваю в польоті. Я витрачаю багато часу на подорожі і дійсно обмін досвідом і результатами часу, який я витратив на космічну станцію. Після мого пост-рейсу я працюватиму в офісах астронавтів, щоб підтримати людей, які літають зараз і тренуються літати, щоб переконатися, що вони також отримують максимум від своїх місій.

Я хотів би знову літати, і я думаю, що майбутня місія буде дуже схожа на цю. Ми будемо продовжувати використовувати МКС - це диво сучасної інженерії - покращити життя тут на Землі і побудувати цей міст до Марса. Не виключено, що якщо б я знову полетів, я міг би літати, можливо, на комерційному екіпажі. Отже, я вважаю, що ми зможемо стати частиною цього, щоб запустити на американському ґрунті з космічного центру Кеннеді на американському кораблі під прапором, що було б чудовою можливістю.

Я хотів би продовжувати бути частиною космічної програми, якщо я відчуваю, що я сприяю, я активно додаю цінності до того, що ми робимо в NASA. Поки це залишається викликом і поки ми отримуємо вигоду від дослідників, які довірили нам свою науку, а також продовжували наполягати на вивченні великих речей. Я хочу бути частиною цього. Це дивовижне місце для роботи, це дивовижна команда для участі, тому я дуже радий бути тут.