Що Томмі Аксельрод вивчив на концерті Metallica в епізоді «Мільярди» 4

Так, гарний шматок цього тижня Мільярди відбувається на концерті Metallica. Це дійсно сюрприз, або це в певному сенсі відчуває, що це було лише питанням часу? Наш брат Gen Xer генерального директора повинен був дозволити коли-небудь випустити. На перший погляд, його Metallica екскурсія - Ax та його друзі дитинства взяти його реактивний літак, щоб побачити старіння металеві іконки грати в Квебек - показує, як Акс витрачає свій час відпочинку. Це все як Сопрано хлопці на картковій грі з високими ставками; Сокира може, і робить, робити це великим, коли він б'є назад.

Але вихідні Metallica також приносять Ax до великого, останнього моменту роздумів і рішень. Наприкінці епізоду - коли він повертається на роботу в штаті Коннектикут - Акс наказує Wags почати продавати акції компанії. "Люди думають, що ви зробили", - стурбовано каже Вагс. Але зрозуміло, що для Axe це просто враження, яке він хоче створити, або, можливо, те, що він хоче зробити.

Як він дійшов до такого висновку? Це криза середнього віку? Чи був Ax був натхненний до дії, коли Джеймс Хетфілд порадив йому зробити бізнес-еквівалент просто виходу туди і «грати», коли він підкреслював щось?

Можливо, він почув щось у акушерському гімні сахарину про захоплення моменту, співаного Еліс, провідного співака групи Metallica - молодої леді, яка дуже схожа на власну дружину Axe, яка починає кокетливо розмовляти з ним, як тільки він ходить VIP-зона. Хто ж може встояти перед 40-тим кривоножкою в шкіряній куртці? В бесіді, вона також сприяє банальним байдужом до Ax'і про “внесення змін”. Сокира приймає це не як підбурювання спати з нею, а як риторику самодопомоги про… ну, ми не впевнені, що, але це гарантовано буде змінювачем гри, а також робити гроші, а не секс.

Цілком імовірно, що його остаточний план дій випливає з важливої ​​інформації, переданої Axe тіньовим діловим партнером - Східноєвропейським Константином - пізніше в епізоді. Ми не чуємо це. Сокира тепер знає щось, чого аудиторія не має Мільярди без сумніву, ми змусимо нас злегка звиватися, перш ніж дізнаємося.

Це, безумовно, дивне і найзагадковіше Мільярди епізод. На папері, хоча концерт Metallica припускає, що епізод відійде від сфери бізнесу, він глибше заглиблюється в нього. Сокира заглиблюється між "джеями Талліки" для боротьби з "коротким стисненням", накладеним на нього батьком Чака через мобільний телефон. Один з друзів Axe (Американці Гостьові зірки Ноа Еммеріха крадуть запас акції від Ax, що стосується стиснення, і потім змушений попросити його на допомогу в розмірі $ 210,000.

І тому Томмі Аксельрод отримує розуміння того, чому важливо бути сміливим на його поїздці в Metallica. Великі шанси призводять до великих перемог. Ми, глядачі, вивчаємо бізнес ніколи не зупиняється для людини, як Ax, і розуміємо, що сюжет шоу Showtime має бути набагато більш технічним і заплутаним, перш ніж Chuck і Axe нарешті прийдуть до ударів.