Від Дон до агента Гаада, скільки життів може «руїни американців в одному епізоді»?

Наступна стаття містить спойлери.

Що ще більше викликає занепокоєння: спостерігаючи, як один з Дженнінгс в процесі руйнування чийсь життя, або спостереження за наслідками? Ось що глядачі Американці змушені приймати рішення на цьому тижні, після того, як минулого тижня вийшли дивні і болісні партії, в яких Елізабет (Керрі Рассел) саботувала Янг-Хі (Руті Енн Майлз) і її чоловіка Дон (Роб Ян).

У перші моменти сьогоднішнього епізоду, «Мюнчкінс», Пейдж (Холлі Тейлор) готує пасту в будинку Дженнінга і запитує про виховання Філіпа (Матвія Ріса) в Сибіру. - Вам це сподобалося? - запитує Пейдж. "Я не знаю, ми так і не думали", відповідає Філіп. Пізніше: «Це було не те, що вам сподобалося, це була важка робота і захист вашої родини». Інтрукт з цим є зображеннями Елізабет і Янг-Хі, які розмовляли на сходах після незграбного вечері з її дітьми і дона, Схоже, він весь час був на межі блювоти.

Коли Елізабет йде, вона виглядає справді болісною; це новий образ персонажа Рассела. Американці, навіть після трьох-і-й сезонів, вдається, як-небудь, показати нам нові емоції у Філіпа і Єлизавети, які вже пройшли через стільки, що ви можете подумати, що їх було небагато. Зрештою, навіть Габріель (Френк Лангелла) повинен звернути увагу на те, наскільки операція Янг-Хі турбує Елізабет, і погоджується допомогти їй знайти спосіб пом'якшення збитків, які її пошук кодексів для військових об'єктів »прийме на себе Сім'я Дон і Янг-Хі.

Цей сезон частково про вік носять на пару - і з цим, робота. Кожне завдання змушує їх знову замислюватися, чому вони роблять все це, яку мету вони справді служать. - Мій батько був реєстратором. Він прийшов додому втомленим, - згадує Філіп Пейдж. "Моя мати, вона була жорсткою." Те ж, що коли-небудь було, то. Філіп і Пейдж, тихо запитуйтеся разом, якщо це можливо, щоб розірвати цикл, або, якщо це навіть сенс. Коли "багато в житті" стає в камені?

Ентропічні сили поза контролем Дженнінга домінують у цьому епізоді. Пастор Тім (Kelly Aucoin), в аварії на випадок, втрачається в Ефіопії на місіонерській поїздці, спонукаючи Алісу (і Пейдж) підозрювати участь Філіпа і Елізабет. Вони не були, і врешті-решт Тім знайшли, але є певна іронія до жахливих спроб Філіпа і Єлизавети. "Що, ти думаєш, ми викрадаємо людей, і ми вбиваємо їх?" - каже Елізабет Пейдж, роблячи темний жарт глядачам. На мить навіть ми схильні вважати, що вони причетні до зникнення.

Пізніше, агент Гаад (Річард Томас) випадково загинув від того, кого ми можемо вважати російськими агентами під час невинного відпочинку в Таїланді; були змушені спостерігати за тим, як життя буквально витікає з нього, після того, як він насадився на осколок розбитого скла, в болісному реальному часі. З цим - як і з багатьма іншими трагедіями на виставці - шоу запитує: чи можете ви дійсно врятуватися від такого життя?

Дженнінгс постійно ставив себе до цього сезону. Навіть якщо вони ніколи не дізнаються, чи зможуть вони коли-небудь жити в страху? Цей епізод натякає на це, але не закінчується тим, що вони підштовхують принаймні два різних шляхи, за допомогою яких вони можуть бути виявлені американцями. Перший: батько Марти, заперечуючи, що вона співпрацює з КДБ, приходить до міста, щоб випити з Адерхольтом (Брендон Дірден) і Стен (Ной Еммеріх). Це встановлює можливість того, що він може зіткнутися з Філіпом і ідентифікувати його з Стен; їхня розмова небезпечно танцює навколо назви "Кларк", але потім розгоюється незручно.

Більш довгостроковою можливістю є те, що син Стіна Метью (Daniel Flaherty) зростає з Пейджем, що може призвести до повернення Дженнінгса до Стен. Метью розповідає їй про «зникнення» Марти (секретаря «шпигуна» в офісі її батька), говорячи, без сумніву, про побоювання Пейджа про те, що її батьки втягуються в більш підлісні справи, ніж вони пускають. Якщо у Пейджа є підстави думати, що її батьки є монстрами, то вони багато в чому є, то важко сказати, чи може вона віддати їх комусь іншому, якому вона довіряє в момент кризи.

Тим часом Філіп і Елізабет будуть воювати з поточною операцією, яка стосується біохімічної зброї абсолютного найгіршого порядку. Комп'ютерний фахівець приїжджає з Росії, як і Габріель, і Тетяна (Віра Черни) - в деяких важких подушках розмовляють з Олегом (Costa Ronin) - підтверджують. Навіть більш відчайдушні заходи, як завжди, можуть бути викликані найближчим часом. Чи все це варто? Все, що Дженнінгс може зробити, це покластися на єдині лайнери Габріеля.

"Найкращим стримуючим фактором є сила", - заспокоює він. - Навіть їх президент говорить.