Остаточне керівництво для створення трьох батьків

П'ять місяців тому народився здоровий маленький хлопчик, на радість батьків - і вся наукова спільнота. Немовля було першою людиною, що народилася в історії три батьки - мама, тато і донор замісної ДНК.

Судячи з успіху його експериментальної концепції і народження, він, ймовірно, не буде останнім. Хоча обставини його народження залишаються суперечливими, ми палаємо до майбутнього, де діти є трьома батьками, і найкраще ми намагаємося зрозуміти, що це вражає і, можливо, тривожний подвиг науки.

Як Новий вчений Повідомлення, батьки А.Х. - його повне ім'я затримано лікарнею, пов'язаною з його народженням - парою з Йорданії, яка шукала фахівця з безпрецедентної техніки, оскільки вони вже втратили двох дітей і мали багаторазові викидні. Мама А.Г. була носієм синдрому Лі, хворобою, яка погіршує зростання мозку, м'язів і нервової системи новонароджених. Синдром Лі ведеться і передається через частину клітин матері, відому як мітохондрії.

Таким чином, мама А.Г. була ідеальним кандидатом на безпрецедентну техніку "мітохондріальної замісної терапії" - це науковий термін для методу тридітної дитини, який запропонував їй, здавалося б, неможливу можливість мати здорову дитину.

Ця дитина першою народилася за допомогою нової техніки, яка об'єднує ДНК трьох людей http://t.co/NaZwUtwJva pic.twitter.com/pBGpTRywna

- New Scientist (@newscientist) 27 вересня 2016 року

Важливо відзначити, що донор відіграє надзвичайно важливу роль у передачі здорової мітохондрії справі безплідних батьків. Вона обов'язково бути жінкою, тому що мітохондрії тільки коли-небудь передаються через матір - тобто через яйцеклітину, що бере участь у вагітності. Річ про мітохондрії полягає в тому, що вони є їхня власність ДНК - цінність 37 генів, точніше - і тому їх можна маніпулювати окремо від звичайної ДНК в ядрі, яка містить інструкцію для створення дитини.

Для мами А.Х. було два різних шляхи. Перша і найпростіша стратегія йде так: Ви запліднюєте яйце і маму донорського яйця спермою тата, створюючи два ембріони; ядро з кожного яйця видаляють перед тим, як він починає ділитися, а потім ядро ​​мам вводять в пустому яйце донора. Яйця без мами, які все ще містять всі дефектні мітохондрії, викидаються. Донорське яйце, яке зараз є домом для ядра, що містить інструкції, щоб зробити дитину, все ще зберігає всі свої оригінальні, здорові мітохондрії. Яйце ділиться, і якщо все йде добре, воно переростає в здорову маленьку дитину.

Просто, правда? Але батьки-мусульмани АГ суворо виступали проти вбивства ембріонів, тому лікарі, з якими вони працювали - включаючи трьох батьків-докторів Джона Чжана, з Нью-Йоркського центру народжуваності, мали придумати спосіб обійти частину де вони повинні були знищити запліднену яйцеклітину. Добре, що існує альтернативна стратегія, яка називається «передача ядер ядер шпинделя». Лікарі, які використовують цей метод, беруть ядро ​​з одного з яєць матері і вводять його в донорське яйце, яке також має видалене ядро. Після цього відбувається запліднення спермою батька. П'ять ембріонів були вироблені за допомогою цієї методики, лише одна з яких вижила - чоловіка, який за дев'ять місяців народився як А.Г.

Цілковита кількість ембріональних маніпуляцій, які йдуть на створення трьох батьків, є достатньою для того, щоб хтось зупинився, і зрозуміло, що більшість наукового співтовариства вагалася просуватися вперед з технікою. Ми дійсно не знаємо, як думати про дитину, як А.Х., етично кажучи: чи донор мітохондрій однаково кваліфікується як «батько», навіть якщо її ДНК є лише крихітною часткою А.Г.? Незважаючи на те, що навмисне вбивство ембріонів можна уникнути за допомогою техніки передачі ядерного шпинделя, що ми повинні зробити з чотирьох ембріонів, які просто це не зробило ? На міжнародному рівні Сполучене Королівство є єдиною країною, яка на сьогоднішній день затвердила техніку з трьох батьків як інструмент запліднення. Родина дитини, однак, потрапила до Мексики на процедуру з доктором Чжан, який зізнався Новий вчений що в цій країні "немає правил".

Всі звіти показують, що АГ є здоровим і вільним від хвороб, а генетичне тестування показало, що тільки 1% його мітохондрій містять мутації, які його мама колись носила - занадто мала фракція вважається ризикованою, але варто контролювати (що мутація була передані в невеликій мірі, незважаючи на заміну ДНК матері, передбачають потенційні, ще нез'ясовані витоки в системі). Єдиний спосіб, яким ми можемо точно знати, чи є це абсолютно безпечною технікою, - це стежити за здоров'ям більш трьох батьків, що створює трохи загадки. Коли ми просуваємо межі біології, щоб робити те, що, по суті, добре, ми будемо вимагати велику кількість даних, збирання яких може здатися занадто ризикованим, щоб вважатися будь-яким іншим погано.

Але наука, то й тепер, ніколи не була про бінарне мислення; Народження А.Х., живої, дихаючої кульмінації мами, тата і донора зробило це дуже ясно.