Чому Японські вимірювання землетрусів так широко розрізняються

У ранкові години суботи величезний землетрус потряс Японію, зруйнувавши будівлі, викликаючи зсуви, розтріскування доріг, загинуло щонайменше 28 людей і ще більше поранення. Геологічна служба США (USGS) оцінила його як землетрусу величиною 7,0, але Японське метеорологічне агентство оцінило його як 6,5, а засоби масової інформації повідомляють про інтенсивність 7,3 величини. Отже, хто з них має рацію?

Ну, все в порядку.

Коли відбувається землетрус, громадськість потребує всеохоплюючого числа, яке ставить цей поштовх в перспективі іншим з історії, і хоча ці цифри є важливими, вони, в кінцевому підсумку, занедбані масштаби інших реальних наукових вимірів.

Люди хочуть вважати ці сейсмічні виміри остаточним числом, подібним до суми, яку ви зобов'язані сплатити за рахунок, але це дійсно більше схоже на Вила огляд - десяткові крапки незначні і ніт прискіпливі.

"Вся концепція величини знижує складний і мінливий процес - ковзання по винним латкам з різними властивостями міцності і тертя, що обумовлені нерівномірно підкресленими породами - до одного числа", - написав Пол Бодін, менеджер мережі для Тихоокеанського північно-західного сейсмічного центру..

Скромна шкала Ріхтера в основному використовує інструмент, що називається сейсмограф, для вимірювання ударних хвиль, створених землетрусом. Виходячи з показань кількох цих приладів і відстані від землетрусу, сейсмологи здатні тріангулювати епіцентр події (в даному випадку поблизу Кумамото, Кюсю) і обчислювати її силу.

Землетрус також вимірюється з точки зору прослизання, тобто, наскільки одна сторона несправності рухалася проти іншої сторони в відстані і області. Але вони можуть виробляти дуже різні цифри в сотні мільйонів, що не є дуже корисним способом класифікувати важливість події.

Набагато легше класифікувати цей кластер нещодавніх азіатських сейсмічних подій у більш широкі категорії, і це набагато практичніше. Тільки не треба занадто заглиблюватися в точне число, замість цього подивіться на реальну шкоду на землі і людей, які постраждали від цієї трагедії - зрештою, це важливо.