Астронавт Джефф Вільямс: "Я б не казав, що я нервовий" Про четверту поїздку в космос

Світ з нетерпінням чекає повернення астронавта Скотта Келлі на Землю у вівторок, але NASA і її партнери вже зосереджені на наступному запуску. 18 березня триразовий астронавт Джефф Вільямс відправиться до Міжнародної космічної станції за шість місяців.

Вільямс, 58-річний уродженець штату Вісконсін, буде в космосі вже в четвертий раз після того, як його кар'єра в NASA розпочалася в 2002 році, і це буде його перший раз на ISS з 2011 року. він увійшов у 534 кумулятивні дні в космосі - більше, ніж будь-який американський космонавт, коли-небудь (і побивши поточного рекордсмена Келлі).

В даний час закінчуючи навчання в Центрі підготовки космонавтів ім. Обернено У понеділок поговоримо про свою майбутню поїздку на МКС.

Ви були останніми на борту МКС у 2011 році.

Існує багато нових тренінгів з нових експериментів, які зараз знаходяться на борту, деякого нового змісту, і таких речей, як космічний запуск, який планується - так що все це зайняло нас останні два з половиною роки. Це включало підтримку Скотта Келлі за один рік польоту, який, звичайно, розпочав рік тому.

Декілька вихідних днів. Оновлення Vlog, як ми відпочиваємо між випускними іспитами і нашою майбутньою поїздкою в Байконур Казахстан.http: //t.co/Q5nOlMCQ00

- Джефф Вільямс (@Astro_Jeff) 28 лютого 2016 року

На які експерименти ви будете працювати, про що найбільше вас хвилює?

Ми провели експерименти, заплановані по всьому спектру різних наукових дисциплін. Я вважаю, що категорія, яка є найбільш цікавою для мене, буде вивчення людського тіла та впливу космічної середовища, невагомості та інших факторів у просторі на людському тілі, щоб ми могли розробити контрзаходи для побічні ефекти. Це найцікавіше. Вони також є трохи складними, але вони практичні, тому це робить їх цікавими.

Чи є що-небудь у вашому майбутньому шестимісячному перебуванні, про яке ви нервуєте?

Я відчуваю себе готовим до всього, що є на плані. Я б не сказав, що я нічого не хвилюю. Однак я також знаю, що в цьому бізнесі ви повинні бути готові до несподіваного. Так звичайно всі ми ідуть там трохи на нашому охороні для будь що що може вискочити несподівано.

Як саме ви почали працювати як космонавт, і як ваша кар'єра призвела до цієї майбутньої місії?

Коли я закінчив середню школу, я мав можливість відправитися до військової академії США у Вест-Пойнті, і це почало мене на військову кар'єру в армії. Я провів 27 років у діючому стані, протягом якого армія дала мені можливість не тільки піти в шкільну льотну школу і стати пілотом, але й згодом отримати диплом інженера і стати експериментальним пілотом. Все це та деякі інші можливості, які я мав у своїй кар'єрі, зробили мене конкурентоспроможними з NASA. Після застосування декількох разів, починаючи з середини 80-х до середини 90-х, я нарешті вибрався в’96, і з того часу я зосереджувався на ISS.

Ось як ми # SuitUp для випускного іспиту Soyuz. Готуючись до запуску ракети 18 березня в @iss

Фото, опубліковане Джеффом Вільямсом (@astro_jeffw) на

Ви можете розповісти нам трохи про решту вашої команди там?

Я з нетерпінням чекаю того, щоб бути на борту з усіма, як з екіпажем, з яким я запускаю, так і з екіпажем вже там. Вони всі мої друзі, і я дуже добре їх знаю. З російськими космонавтами Олексієм Овчиніним і Олегом Скрипрочкою ми навчаємося протягом останніх двох років, перш за все тут, як в Росії, так і в Х'юстоні, штат Техас. Я дійсно з нетерпінням чекаю літати з ними, і я відчуваю себе впевнено, що у нас є чудова команда. Ми всі будемо мати великий досвід.

Ви вже знаєте, які ваші плани з NASA в майбутньому?

Я з роками зробив це трохи самостійним, коли ви зіткнулися з такою місією - особливо експедицією на космічну станцію - що я не намагаюся занадто багато думати про те, що буде після польоту, так що я можу зробити фокус польотом себе. Беручи через політ, виконуючи все як заплановано безпечно і ефективно, а потім повертаючись і дозволяючи пилу оселитися, реінтегрувати з моєю родиною і друзями. Тоді я почну оцінювати те, що я можу зробити далі.

Що сказаний, я не маю наміру лишити НАСА будь-який час після польота. Я маю намір повернутися і продовжувати застосовувати цей досвід до цієї програми.