У "Змінені вуглець" і "Бігун леза 2049" довести кіберпанк мертвий?

Причина, чому люди скажуть вам, що вони люблять кіберпанк, це те, що це наукова фантастика відчуває Більш реалістичний, ніж, скажімо, важко визначити жанр «космічної опери». Ця двійкова лінія мислення зазвичай заявляє, що «Зоряні війни» для немовлят, а Blade Runner - для дорослих. Хоча тут існує фантом трюїзму, адаптації кіберпанку в телебаченні і фільмі знаходяться в тій же петлі зворотного зв'язку, що й ностальгічна наукова фантастика, як Star Wars або Star Trek. Це означає, що Netflix Змінений вуглець володіє таким же багажем, як Blade Runner 2049; намагаючись закріпити естетику кіберпанку, вона перетворила кіберпанк на споживчий продукт, ефективно відкидаючи ціль жанру.

3 лютого 2018 року Netflix випустила свою нову серію Змінений вуглець, заснований на однойменному романі Річарда Моргана. Прямо біля воріт відгуки були змішані. Деякі кажуть, що це надто насильницьке явище, деякі кажуть, що концепція свідомості азіатської людини, що передається тілу білого хлопця, є расистською і настільки ж проблематичною, як обтікання Привид в оболонці. Всі ці дискусії цікаві, але вони не дають найважливішого питання. Чому це було зроблено взагалі, і для кого це? Якщо це зроблено для людей, які ніколи не чули про кіберпанк, це нормально. Але чому б не трохи оновити естетику?

Щоб бути зрозумілим, Змінений вуглець номінально цікавий. Але, для тих, хто читав книгу про кіберпанк, ніколи нічого про це не здається віддалено новим або різким. Якщо ви шанувальник роману Річарда Моргана 2002 року, на якому все це базується, то ви розумієте, що ви є прихильником романів, на які вплинув і Морган. За його власним припущенням у 2002 році, Морган «просто розграбував цей жанр і покінчив з товаром» з точки зору концепцій запозичень, які були впроваджені в аспекти наукової фантастики протягом декількох десятиліть. Sci-fi концепція центральна Змінений вуглець це майже те ж саме, що проникає Привид в оболонці або, в цьому відношенні, історія Курта Воннегута під назвою «Не готові носити» Змінений вуглець люди можуть отримати знову вирощені тіла, які називаються «рукавами», в які завантажують свої свідомості.

Той факт, що Морган не винайшов цю ідею, знову, що він визнав, і це дійсно не велика угода в світі наукової фантастики взагалі. Як сказав покійний Урсула К. Ле saidуін, крадіжка ідей всередині наукової фантастики є загальною, і це якась частина гри: «ми могли вільно красти один від одного, не в плагіаторському сенсі, а в ідеях і способах. І так, Морган побудував Змінений вуглець від ідей, присутніх у всьому, від старих епізодів Star Trek до романів кіберпанку Вільяма Гібсона Нейромотор. Нічого з цього нічого поганого, і, можливо, немає нічого поганого Змінений вуглець нагадуючи людям про Netflix, що кіберпанк був і є справді великим суб-жанром наукової фантастики.

Чи це погано Blade Runner 2049 нагадали людям, що мрії і спогади про твердих реплікантах дійсно заплутані? Але цей кіберпанк стає трохи старішим. Навіть директор Blade Runner 2049 до того, що фільм не є сучасною науковою фантастикою, а, навпаки, своєрідним постмодерним продовженням першого фільму. - Це продовження першого Blade Runner. Це не є продовженням реальності », - сказав Денис Вільнев у Blu-ray Blade Runner 2049. «Перший бігун леза був продовженням кінця 70-х років».

Причина, чому естетика кіберпанку була настільки революційною в 70-х і 80-х роках, полягає в тому, що вона допомогла науковій фантастиці знайти свою основу в мейнстримі. У письмовій формі Матриця у 2003 році автор наукової фантастики Девід Брін підвів підсумки

Ретроспективно, рух «Кіберпанк» був, мабуть, найкращою вільною рекламною кампанією, яка коли-небудь велася від імені наукової фантастики. Блискуче керований і підкріплений деякими роботами оцінної вартості, він зачепився і похитнувся в незліченних нових читачах, відкриваючи нові можливості в Голлівуді і візуальному мистецтві… повстанці кіберпанку розгойдували речі, ми їм борг.

Але ця революція вже давно закінчилася, і тепер люди з низьким рівнем життя / високотехнологічної атмосфери пов'язують з кіберпанком лише візуальне налаштування за замовчуванням для нової, наукової фантастики. Котрий, незважаючи на виглядаючий "прохолодний," isn''t дійсно що передній зустрічають.

Інтелектуально тривожний галочка з знімками науково-фантастичних подібних Змінений вуглець, Blade Runner 2049 і Привид в оболонці це те, що все виглядає так само. Коли Вільям Гібсон описував свій брудний «нічний місто» в Росії Нейромотор він відчував себе оригінально в 1984 році, тому що ніхто не міг поєднати образ нуар з науковою фантастикою. Крім того, ніхто не чув про термін "кіберпростір", поки Гібсон не винайшов його. Але, у моменти відкриття Змінений вуглець Коли хтось доторкнеться до вікна, яке, здається, зображає тропічний пейзаж, тільки щоб показати, що це просто холо проекція, а світ за її межами темний і дощовий, він сканує як смішний. Ми дійсно повинні були купити щось з цього?

Змінений вуглець і Blade Runner 2049 можуть містити цікаві футуристичні ідеї. Але те, як вони візуально зображують, що майбутнє запозичується з майже 40 років у минулому. Це не майбутні світи, побудовані з чистої спекуляції, що базується на тому, що відбувається сьогодні, а натомість, високоселективні версії "піщаного" майбутнього, яке, безумовно, відчайдушно бажає вам нагадати оригінал Той, що біжить по лезу бритви і старше Книги Гібсона, а не виклик глядачеві нічого нового. (Зрозуміло, новіші книги Гібсона, як багатовимірний роман 2014 року, Периферія не покладайтеся на кіберпанк 80-х років, оскільки Гібсон занадто розумний, щоб повернутися до нереалістичного анахронічного майбутнього.)

Але, від великого дизайну костюмів до переважаючого дощу, до обрізаного, нуарного діалогу, нестримності в Blade Runner 2049 або Змінений вуглець просто відтворено і скопійовано з попередніх версій наукової фантастики. Ці світи дивитися Великий, але вони виглядали добре тільки в 1982 році, коли Рідлі Скотт зняв їх, або в 1984 році, коли проза Гібсона розгойдувала світ багатьох людей.

Те, що колись сміливо ставилося до кіберпанку, тепер є основним. Котрий, є великий у сенсі для newcomers. Але через відкриття кредитів Росії Змінений вуглець гігантська клонована змія, яка їсть хвіст, цікаво, як довго нам доводиться чекати, поки основна наукова фантастика почне виглядати трохи інакше, ніж це було для наших батьків.