Урядове припинення: NIH "Scrambles", щоб зберегти важливі дослідження

Конгрес має до півночі прийняти законодавство, яке диктує річний бюджет. Якщо вони не знайдуть консенсусу, це означає, що відбудеться часткове закриття уряду, і державні службовці, які виконують «несуттєві» обов'язки, будуть покладені на неоплачувану відпустку. Вимкнення вплине на мільйони американців, чиє життя пов'язане з державними витратами, включаючи вчених Національних інститутів охорони здоров'я та пацієнтів, які сподіваються виграти від їхніх клінічних досліджень.

Потенціал закриття уряду, повідомив д-р Антоні Фаучі в четвер, сказав агентству Associated Press, що «NIH» перетворився на «боротьбу». Фаучі, директор Національного інституту алергії та інфекційних хвороб, попередив, що в той час як NIH продовжить піклуватися про хворих, які зараз знаходяться в дослідженні NIH, закриття поставило б під загрозу долю хворих людей, які бажають вступити на навчання, а також існування самих безцінних досліджень.

"Це дійсно дуже руйнівний для науки, номер один, а номер два дуже деморалізуючий для людей - що вони повинні припинити те, що вони роблять, коли вони це роблять, тому що вони хочуть допомагати людям", - пояснив Фаучі.. "Якщо б ви попросили мене виділити одне слово про те, що зараз відбувається в НІЗ, то це - боротьба, щоб вирішити можливість того, що ми будемо закривати".

Виключення, розроблене Фаучі, може критично погіршити дослідження з практичної точки зору.

"У вас є експерименти, які тривають місяцями, якщо не роками, і тоді раптом вам доведеться зупинитися", - сказав Фочі в інтерв'ю, який також торкнувся досліджень ВІЛ та поточного поширення грипу. "Ви не можете натиснути кнопку паузи на експеримент, коли ви ін'єктуєте тварину з певною речовиною, щоб побачити, що таке відповідь, і тоді вам доведеться йти додому на тиждень, два тижні або три тижні".

Такий тип сутичок стався раніше: Природа зазначає, що під час закриття уряду у 2013 році НІЗ довелося перенести перегляд більш ніж 13,7000 заявок на отримання гранту і вивільнити 80% працівників. Техніки на об'єктах, що фінансуються федеральним шляхом, пішли працювати неоплачуваними для того, щоб доглядати за тисячами гризунів і приматів, які були частиною клінічних досліджень, а вчені очолювали офіси для підтримки клітинних ліній, які використовуються для вивчення біологічних процесів.

#Governmentshutdown шкодить #science. Наукові дослідження не можуть бути поставлені на паузу - навіть переривання за тиждень може викликати місяці затримок і тонну витраченого $$.

- Leah Cairns (@ lscairns18) 19 січня 2018 року

Фаучі каже, що вони ще не зупинили свої програми - ви не хочете зупиняти науку, якщо не відбудеться закриття, але вчені зараз намагаються скласти план гри, якщо вони отримають слово в північ закриття. Можливість закриття, в першу чергу через незгоду між республіканцями та демократами щодо програми «Приїзд з відкладеної дії дитинства» (DACA), не буде скасована, поки бюджет не пройде. Найдовше зафіксоване закриття уряду відбулося в 1996 році під президентом Біллом Клінтоном, коли він тривав 21 день.