Зазор над Брюсом Лі Biopic хіти Велика Стіна Матта Деймона

$config[ads_kvadrat] not found

Солдатик молодой Исполняет Иван Разумов

Солдатик молодой Исполняет Иван Разумов
Anonim

У майбутньому фільмі Народження дракона, ікона бойових мистецтв Брюс Лі грає в бік хлопця на ім'я Стів. Шеннон Лі, дочка покійного актора, написала довгий пост у Facebook, який вважав фільм «кроком назад для азіатів у кіно», а зображення її батька - «неточним і образливим». кажучи, що це «непристойне привласнення Брюса Лі» та «Голівудського расизму». Але останнє звинувачення не може бути цілком правильним: фільм фінансував китайська компанія Kylin Pictures за 31 мільйон доларів.

Нещодавно великі американські кіностудії підпалили під загрозу для приниження символів меншості та ролі білого. Наприклад, рішення віддати Скарлетт Йоханссон в якості ведучого в майбутньому Привид в оболонці адаптація. Причиною азіатсько-американського представництва виступали зірки, такі як Азіз Ансарі та Констанс Ву. Але цей діалог не відбувається в перекладі. Kylin Pictures Представник США Лео Ши Янг розповів Різноманітність що фільм мав на увазі фільм з китайською тематикою, що приверне увагу американської та міжнародної аудиторії.

Не припускайте, що білий свинцю було там на користь американської аудиторії.

Цифри Китаю показують, що аудиторія країни прагне витратити гроші на фільми, в яких беруть участь білі чоловіки. З огляду на це Капітан Америка: Громадянська війна і X-Men: Апокаліпсис були хітами на материку, це має сенс, що Kylin Pictures спробує відтворити цей успіх.

Крім того, деякі китайські вболівальники також похвалили азіатських акторів у фільмах, навіть якщо вони потрапили на задній план. Кварц вказує на гул про фільм на китайській мережі соціальних медіа Weibo. Один користувач написав: «Це більше Брюса Лі, ніж справжній Брюс Лі» про зображення легенди актора Філіпа Нг.

Аналогічна динаміка розвивалася навколо майбутнього фільму Matt Damon Велика стіна. Коли вперше були випущені трейлери, воно викликало більше розмов про побілку Голлівуду. Але Велика стіна Китайський кінорежисер Чжан Імоу захистив свій проект. Він сказав Розважальні щотижневі, що "Метт Деймон не грає ролі, яка спочатку була задумана для китайського актора … Я не маю і не буду кидати фільм у спосіб, який не відповідав моєму художньому баченню".

Бачення полягало в білій людині, яка бореться з демонами.

Народ шантажує Народження дракона є правильні про це, як приклад, але, як Велика стіна, це більш складний приклад, тому що побілка є продуктом расистської фетишизації, а не расизму. Це невелика відмінність, але важлива. Тільки аудиторія може лобіювати фільми для кращого відображення реальності, якщо вони зрозуміють, чому вони зараз не відповідають

$config[ads_kvadrat] not found