"Агенти SHIELD" зберігають Комікс-Точність костюма привидного вершника

Головний замовник на Marvel's Агенти S.H.I.E.L.D., Енн Фолі, була дизайнером та іншими персонажами з часу прем'єри шоу в 2013 році. У цьому сезоні Фолі взяв на себе завдання перетворити актора Габріеля Луни на Ghost Rider, надприродного водія з Феліпе Сміта. Новий привид-вершник комічний.

Механік LA, який володіє серійним вбивцею, Роббі Рейес носить деякі супергерої, які включають просту чорну шкіряну куртку і прості джинси. Звуки реальні для Хеллоуїна, але не для Фолі. Крім Луни, вона також повинна була одягати трюки Луни, а подвійні автомобілі, переконавшись, що вони можуть рухатися пішки і за кермом.

"Будь-який персонаж, введений в цей показ з коміксів, ми хочемо, щоб він мав сенс у нашому Всесвіті", - розповідає Фолі Обернено, додавши, що кінематографічна Всесвіт Marvel базується на іншому розумінні реальності. - Ми хотіли змусити його відчути, що ви знаєте, що він є дитиною з Лос-Анджелеса. І я хотів віддати належне тому аспекту характеру, в якому писали письменники ».

Що найважливіше робити дизайнер костюмів при оформленні персонажів коміксів?

Моя головна робота - допомогти розповісти історію … через одяг. Для нашого шоу ми є частиною великого всесвіту. Тому його дійсно важливо віддати належне героям з коміксів, але також має сенс у світі, що ми встановили, як S.H.I.E.L.D.

Чи є щось у костюмі Ghost Rider - куртці та джинсах - що аудиторія не може або не може легко побачити на екрані?

Ви бачите саме те, що ми хочемо, щоб ви побачили. Також допомагав Джеймс Шоу; він є креативним директором телеканалу Marvel. Він зробив концептуальну ілюстрацію куртки на основі роботи Філіпе Сміта. Ми дійсно хотіли, щоб це віддало належне роботі Філіпе, і я думаю, що ми досягли цього.

Чи було щось інше про костюм Ghost Rider у порівнянні з іншими персонажами S.H.I.E.L.D. ?

Для Robbie, виклик був дійсно переконуючий що костюм праці для stunts та ведення ми робили на показі. Переконавшись, що кожен міг би робити те, що їм потрібно в костюмі.

Ghost Rider виглядає так, як він вискочив з коміксу Феліпе Сміта, але з іншими персонажами ви відхиляєтеся. Наприклад, у Боббі, відомого з минулого сезону, не було костюма, ідентичного тому, що в коміксах. Коли ви вирішуєте, що персонаж повинен виглядати як комікс і коли вони не повинні?

Ви повинні прийняти кожного символу, як вони є, і вирішити, які елементи важливі для того, щоб триматися. Тоді, запитаєте ви, як ви пристосуєте її до нашого Всесвіту?

Це, безумовно, має місце у випадку переслідування. Я хотіла, щоб вона відчула тактику. Я хотіла триматися за її кольорову палітру - і до гудзиків, які йдуть в бік її куртки в коміксах - але я перемкнув її і перетворив їх на втулки в ремені на її костюмі. Вони фактично служили меті. Я змінив панель спереду з білого на сірий, тому що я не хотів, щоб вона була мішенню.

Що входило в одяг Daisy, який вона носить як Quake? Це виглядає з коміксів теж, але чи є у всесвіті причина, чому вона несе видимість до Чорної Вдови?

З першого погляду це може бути подібним, і коли ви працюєте в такому силуеті, ви схильні отримувати ті порівняння. Чорна вдова - це цілий комбінезон, Daisy's - два. Цей аспект відрізняється і робить її унікальною, але її колір також відрізняється. Вона пройшла через сіру і золоту. Є ще гірші речі, щоб сказати про костюм, і я люблю Black Widow, вона є одним з моїх улюблених персонажів в MCU.

Theres ніколи не був службовцем S.H.I.E.L.D. рівномірний, як у формі "Зоряного флоту" Зоряний шлях. Яким було творче рішення за цим, щоб дозволити S.H.I.E.L.D. символи носять все, що вони хочуть?

Спочатку ми намагалися відокремити себе від аспекту "супергероя". Спочатку шоу було про людей, що стоять за супергероями. Це звичайні люди. Я думаю, що це те, що робить наше шоу прекрасним: ми маємо ці різні цивільні погляди на кожного персонажа, ви можете їх відразу визначити.

Ми намагалися показати свою емоційну подорож через одяг. Ви не можете це зробити, якщо у вас є всі тактичні костюми. Отже, це був виклик, і саме це робить цих персонажів цікавими. Ви бачите Фіца і його подорож з 1-го по 4-й сезон. Ви спостерігали, як він росте, а одяг відігравав велику роль.

Хто ваш особистий улюблений персонаж в костюмі?

Це схоже на запитання, хто моя улюблена дитина! Я пишаюся дугою, яку ми зробили з Фіцем і Сіммонсом. Ви все ще розпізнаєте їх з 1-го сезону, але зміна була неймовірною. Те ж саме з Дейзі, ви бачили її зміну протягом всього сезону, і я думаю, що це весело. Я теж люблю костюми супергероїв. Я не буду брехати, це вибух, щоб зробити. Я пишаюся Quake і Mockingbird. У цьому сезоні теж з'являються цікаві речі. Я дуже радий, що всі зможуть побачити AIDA і те, що ми розробили для неї.

Будь-які натяки про те, що було в наявності для AIDA?

Це не стосується коміксів. Це більше відчуття. Це розроблено спеціально для неї, якого я дійсно хотів. І ми не зовсім впевнені, звідки вона її отримала, але я також не хочу, щоб вона відволікала від того, ким вона була.

Marvel's Агенти S.H.I.E.L.D. проходить у вівторок увечері на ABC.

Це інтерв'ю було відредаговано для стислості та ясності.