"Для всіх Moonkind": Знайомтеся з групою, намагаючись зупинити вандалізм

Чому гомініни перетинали рівнину? Ми ніколи не дізнаємося. Але антропологи цілком впевнені, що невелика кількість голих слідів, збережених у вулканічному попелі в Лаетолі, Танзанія, свідчить про еволюційну віху. Ці маленькі кроки, зроблені приблизно 3,5 мільйонами років тому, знаменують ранню успішну спробу нашого звичайного людського предка стояти прямо і рухатися на двох ногах замість чотирьох.

Майже 50 років тому Ніл Армстронг також зробив кілька невеликих кроків. На Місяці. Його черевики, разом зі своїми друзями-космонавтом Баззом Олдріном, збереглися на місячному ґрунті, званому реголітом, на тому, що Олдрін описував як «чудове спустошення» поверхні Місяця. Ці гравюри теж свідчать про еволюційну віху, а також про найбільші технологічні досягнення людства. Більше того, вони запам'ятовують роботу багатьох людей, які працювали над тим, щоб розкрити таємниці космосу і відправити людей туди. І ці маленькі кроки віддають належне відважним чоловікам і жінкам, які присвятили - і тим, хто втратив - своє життя космічному дослідженню.

Див. Також: НАСА судиться за жіночий флакон «Місячної пилу» Ніла Армстронга

Докази, залишені нашими двоногими предками, визнані міжнародною спільнотою і захищені як людська спадщина. Але свідчення про перші в світі людські подвиги на Місяці не є. Ці події, відокремлені 3,5 мільйонами років, демонструють одне й те ж унікальне бажання людини досягти, дослідити і перемогти. Вони є проявом нашої спільної людської історії. І з ними треба ставитися з однаковою повагою і повагою.

Я професор авіаційного та космічного права, а також заступник директора програми авіаційного та космічного права при Школі права університету Міссісіпі. Моя робота зосереджена на розробці законів і керівних принципів, які допоможуть і сприятимуть успішному і сталому використанню космосу і нашому переходу в багатопланетні види. Під час мого дослідження я був вражений, коли виявив, що відбитки, що залишилися на Місяці, і все, що вони запам'ятовують і представляють, не визнаються людською спадщиною і можуть бути випадково або навмисно пошкоджені або зіпсовані без штрафу.

Спадщина не поважає

На Землі ми постійно бачимо докази цього типу нечутливості. Ісламська держава знищила незліченні культурні артефакти, але це не просто терористи. Люди крадуть шматки пірамід у Газі і продають їх бажаючим туристам. Самі туристи не бачать ніякої шкоди в захопленні бруківки, які відзначають дороги, побудовані стародавніми римлянами, або прив'язують великі пальці до воїнів з терра-котта, створених багато століть тому в честь китайського імператора.

І лише минулого року Sotheby's виставила на аукціон сумку - перший мішок, який Ніл Армстронг збирав, щоб зібрати перші місячні скелі і пил, що коли-небудь повернувся на Землю. Продаж був цілком законним. Ця «перша сумка» опинилася в руках приватної особи після того, як уряд США помилково дозволив включити його в публічний аукціон. Замість того, щоб повернути сумку до НАСА, її новий власник продав її найвищому покупцеві за 1,8 мільйона доларів. Це важкий цінник і жахливе повідомлення. Уявіть, скільки приватний колекціонер буде платити за залишки першого прапора, посадженого на Місяць? Або навіть трохи пилу від Mare Tranquilitatis?

Справа в тому, що якщо люди не вважають сайти важливими, не існує способу гарантувати їх безпеку - або безпеку артефактів, які вони приймають. Якби перший мішок був визнаний як артефакт, його торгівля була б незаконною.

Представляємо «Для всіх місячних»

Тому я є співзасновником неприбуткової організації For All Moonkind, єдиної організації в світі, яка прагне забезпечити захист цих сайтів. Наша місія полягає в тому, щоб забезпечити визнання посадки «Аполло 11» та подібних об'єктів у космічному просторі своєю видатною цінністю для людства і захистити їх, як і ті маленькі кроки в Лаетолі, для потомства міжнародної спільноти як частини нашої спільної людської спадщини.

Наша група з майже 100 волонтерів - космічних юристів, археологів, вчених, інженерів, педагогів та комунікаторів з п'яти континентів - працює разом, щоб створити рамки, які забезпечать стійкий баланс між охороною та розвитком у космосі.

Тут, на Землі, міжнародна спільнота ідентифікує важливі місця, розмістивши їх у Списку всесвітньої спадщини, створену конвенцією, підписаною 193 країнами. Таким чином, міжнародне співтовариство погодилося захищати такі речі, як наскальні малюнки в Ласко, Франція, і Стоунхендж, кільце стоячих каменів в Уїлтширі, Англія.

Не існує еквівалентних законів або міжнародно-визнаних правил або навіть принципів, які захищають сайт посадки Apollo 11, відомий як База Спокою, або будь-які інші місця на Місяці або в космосі. Не існує жодного закону, який би перевищував перші відбитки на місці. Або стирати їх. Або висікаючи їх з реголіту Місяця і продаючи їх найвищою ціною.

Між 1957 і 1975 роками міжнародне співтовариство присвятило величезну кількість часу та зусиль для переговорів щодо укладання договорів та конвенцій, які, як ми сподівалися, запобігають мілітаризації космосу та гарантують свободу доступу і дослідження для всіх країн. У той час культурної спадщини в космічному просторі не існувало і не викликало занепокоєння. Тому не дивно, що Договір про космічний простір, який набув чинності в 1967 році, не стосується захисту людської спадщини. Сьогодні це упущення небезпечне.

Тому що, на жаль, люди здатні до засудливих дій.

Назад до Місяця

В даний час існує порівняльна струмінь компаній і націй з їхніми поглядами на повернення на Місяць. У січні Китай висадився на далекому боці. Ізраїльська компанія сподівається досягти Місяця в березні. Принаймні ще три приватні компанії планують відправити роверів у 2020 році. США, Росія та Китай планують людські місії на Місяць. Європейське космічне агентство має свої погляди на цілу село Місяця.

Але, як свідчить історія, цей струмок дослідників може незабаром стати поспішним. Коли ми поширюємо поріг справжньої здатності до простору, ми маємо надзвичайну можливість. Ми маємо час захистити нашу спільну спадщину, перші кроки людства, на Місяці, перш ніж вона стане вандалізованою або знищеною.

Див. Також: МКС є «багатонаціональним монстром», на думку космічного юриста

Якщо наш предок гомініна мав назву, то він втрачався до історії. І навпаки, англійський письменник Ж.Г. Балард припустив, що Ніл Армстронг може бути єдиною людиною нашого часу, згаданої через 50 тисяч років.

Якщо ми зробимо це правильно, 3,5 мільйони років відтепер, не тільки його ім'я запам'ятається, його друкарський пристрій буде збережений, а історія про те, як База Спокою стала колискою нашого майбутнього космосу, буде запам'ятована назавжди, а також уроки. бурхливої ​​історії, яка привела нас до Місяця. Ці уроки допоможуть нам зібратися разом як людська спільнота і в кінцевому підсумку просунутися вперед як вид.

Дозволити щось інше статися гігантською помилкою.

Ця стаття спочатку була опублікована на бесіді Мішель Хенлон. Читайте оригінальну статтю тут.