"Вибачте, що вас турбують" Спойлери: Білі обличчя за білими голосами

Під час перегляду Вибач що турбую Режисерський дебют Boots Riley, ви, мабуть, визнаєте деякі "білі голоси", які використовуються чорними персонажами фільму. У цій дивовижній альтернативній реальності головний герой Cassius "Cash" Green (Lakeith Stanfield) знаходить економічний успіх як телемаркетер після того, як він починає використовувати свій магічний "білий голос" для роззброєння потенційних покупців - і він не єдиний чорний персонаж, який володіє білим голосом.

Як Cash працює свій шлях вгору ряди телемаркетингу компанії в кінцевому підсумку стати "влада виклику", він стикається з декількома різними співробітниками, які також використовують білий голос, як частина їх продажу техніки.

На червневій прес-конференції для фільму в Нью-Йорку актриса Тесса Томпсон описала ставлення білого голосу, як: «Мені нічого не потрібно». Існує складна тонкість того, що таке білий голос і як він працює, але в кінцевому рахунку, це допомагає у фільмі, що кожен білий голос виконується акторами, які обеззброєно білі в реальному житті.

Якщо у вас виникли проблеми зі збігом білого голосу з білим обличчям, ми охопили вас. Ось ідентичність кожного білого голосу за символами Вибач що турбую:

Langston - Ні Стів Бушемі

Денні Гловер грає старшого телемаркетера під назвою Ленгстон, який спочатку радить Cash, щоб спробувати використовувати білий голос після того, як він почує розчарування молодої людини роботою. Ні один актор не приписується для єдиного рядка, який Ленгстон надає в якості прикладу: "Г-н Kramer, це Langston з RegalView!"

Сам голос звучить безглуздо, подібно до Стіва Бушемі. Мерехтливий міф навіть стверджував, як багато вже. Але a Перекотиполе шматок з червня стверджує, "голос насправді прийшов з інженером темп на встановленому в цей день" ідеальний як Бушемі був би за роль, на жаль, це не так.

Якщо ви є тим безіменним «інженером-темпером», будь ласка, надішліть свій удар головою, щоб ми могли вивести Buscemi звідси.

Детройт - Лілі Джеймс

Це легко пропустити, але подруга Cash's Детройт (Тесса Томпсон) використовує свій власний білий голос під час роботи в RegalView… і це британський! Лілі Джеймс озвучує тут.

Джеймс є найбільш впізнаваним як один з провідних Водій дитини і до цього вона знялася в живій акції Попелюшка і пізніші сезони Абатство Даунтон. Вона також знялася в наступному сиквелі Боже мій!.

Людина без імені - Паттон Освальт

Чоловік без назви - іноді стилізований під назвою «пан __- наглядач, який керує силами Cash Cash, яку грає Омарі Хардвік. На тому ж вищезгаданому прес-конференції в Нью-Йорку Хардвік описав свого персонажа Обернено як хтось, який буде "помилково позначений як розпродаж".

Веселий і справді смішний Паттон Освальт озвучує цього персонажа у фільмі, і через високу позицію персонажа в компанії, ми чуємо тільки Hardwick, використовуючи свій справжній голос. Вибач що турбую в одну коротку сцену.

Ботанік-король Паттон Освальт робить багато голосу працювати в ці дні на таких програмах Щасливі!, Гольдберги, і Bojack Horseman. Він був навіть гостьовою зіркою Рік і Морті один раз. У Oswalt також було багато ролей в реальному житті Агенти S.H.I.E.L.D., Biop, і наш особистий фаворит на Парки та відпочинок як озлоблений громадянин Пауні, який намагається дотримуватися смішного міського закону, організувавши тему «Зоряні війни».

Касій - Девід Крос

Касій майже випадково виявляє свій «істинний» білий голос під час напоїв з друзями, як це виникає в момент спонтанності. Ми чуємо набагато більше цього білого голосу, ніж будь-який інший у фільмі, і нечувано прослуханий звук над рухом губ Lakeith Stanfield відчуває себе нагадує класичні фільми кунг-фу у дійсно чудовий спосіб.

Коли ви думаєте про доброзичливе, не загрозливо, ретельно білий неможливо допомогти

Крос зробив іншу голосову роботу в анімованих серіях Арчер і Рік і Морті, але, мабуть, його найвідоміша роль у живій події, як привабливий, але абсолютно дивний doofus Тобіас Фюнке Затримка розвитку.