Горбатих китів: шумні судна заглушують пісні в морях Японії

Коли корабель прорізає океан, його збурювальна рухова установка створює підводний шум, який настільки гучний, як рок-концерт. Для тварин, які живуть під проходами торгових суден, це величезна проблема. Вчені все частіше розуміють, що ці звуки кораблів шкідливо впливають на морське життя, і нове дослідження додає співу горбатих китів до списку тварин, які постраждали від прохідних суден.

У дослідженні, опублікованому в середу в PLOS One Команда японських вчених показує, що чоловіки-горбаті кити, які живуть навколо островів Огасавара, змінюють мелодію через звуки, які випускає пасажирський вантажний лайнер, який пливе повз них один раз на день. За допомогою підводних акустичних вимірювань вчені визначили, що кити зменшили свій спів після того, як корабель пройшов. Час від часу кити взагалі переставали співати.

У період з лютого по травень 2017 року, в період розмноження китів, вимірювалися китові пісні, корабельні шуми та розташування китів. Вчені визначили, що менше чоловіків-горбатів співали в районі в межах 500 метрів від судноплавного шляху, ніж у інших місцях, а кити в межах 12 000 метрів провулку зупиняли свій спів або взагалі переставали співати в моменти після того, як корабель пройшов. Кити, які перестали співати, не почали знову співати, принаймні за 30 хвилин після того, як корабель пішов.

"Горбатих китів, здавалося, перестали співати тимчасово, а не змінювали звукові характеристики своєї пісні під шумом, згенерованим пасажирським вантажним лайнером", - пишуть вчені. "Вокалізація припинення, а віддалення може бути економічно ефективною адаптацією до швидкого джерела шуму".

Горбатих китів не єдині, коли їх впливає шум судноплавства. У 2016 році вчені оголосили в PeerJ папір, що стійкі порушення шуму поблизу судноплавних перешкод перешкоджають здатності косаток доносити комунікацію та ехолокацію - головна проблема, оскільки вони покладаються на ці навички для полювання. Команда, що стоїть за цим новим дослідженням, не припускає, як скорочення пісень вплине на популяцію горбатих китів на островах Огасавара, хоча вчені знають, що чоловіки-горбаті кити використовують пісні для залучення друзів.

Незважаючи на те, що на морські тварини впливають шуми, вони не реагують однаково. У цьому випадку кити припинили співати - але за даними дослідження, опублікованого в середу в Листи біології, фактично дельфіни збільшувати скільки вони спілкуються, коли вони стикаються з пошкодженням океанського шуму. Автори цього дослідження пояснюють, що збільшений шум судна пов'язаний з більш високими частотами свистків дельфінів і «зменшенням складності контуру свистка, акустичною характеристикою, пов'язаною з індивідуальною ідентифікацією». Це проблема, оскільки зміна свистків, у свою чергу, знижує ефективну комунікацію і згуртованість групи.

Між тим, шум судна готується бути стійкою проблемою. Вже навколишній шум у океані значно збільшився за останні півстоліття через тисячі комерційних суден, які послідовно і безперервно перетинають море. Вчені з Інституту океанології Вудс-Хоул стверджують, що це тільки погіршиться: у папері 2016 року Морська політика Вони писали, що потужність шуму комерційного судноплавства до 2030 року подвоїться. Деякі дослідники працюють над створенням нових норм шуму та суднових технологій, які заспокоюють моря, але поки не буде досягнуто міжнародної угоди щодо стандартів суден, пісні китів, ймовірно, продовжуватимуть мовчати.

Анотація:

Розглянуто реакції співочої поведінки окремих горбатих (Megaptera novaeangliae) на специфічний транспортний шум. Для акустичного моніторингу кожної окремої послідовності використовувалися два автономних реєстратора, розділених на 3,0 км. Пасажирсько-вантажний лайнер експлуатувався один раз на день, а інші великі суднові шуми виключалися з огляду на віддалене розташування островів Огасавара, за 1000 км на південь від Токіо. В цілому, місця розташування між 26 і 27 співаками були виміряні акустично з використанням різниці часу приходу на обох стереорекордерах на суднових присутність і дні відсутності відповідно. Рівень джерела судна (157 дБ rms re 1μPa) вимірювався окремо в глибокій воді. Поблизу, за 500 метрів від судноплавства, співали менше китів. Горбаті кити знизили виробництво звуку після того, як корабель пройшов, коли мінімальна відстань до кита від траєкторії судна склала 1200 м. У воді Ogasawara, горбатих китів, здавалося, перестали співати тимчасово, а не змінювати звукові характеристики своєї пісні, наприклад, через зміщення частоти або підвищення рівня джерела. Це може бути економічно ефективною адаптацією, оскільки втрата поширення на 500 м від джерела звуку досягає 54 дБ. Головний корабель знаходився на відстані 500 м за кілька хвилин. Відповіді можуть відрізнятися, коли рух суден є важким, оскільки уникнення наближення судна може бути важким, якщо існують багато джерел звуку.