Випадкове ініціювання "Дослідження близнюків НАСА"

Відставні астронавти НАСА (і близнюки) Скотт і Марк Келлі були, мабуть, найбільшими гостями, запрошеними виступити в день відкриття Міжнародної конференції R&D космічних станцій 2016 у вівторок. До пари приєдналися нейрохірург і медіа-особистість Санджай Гупта, щоб обговорити завершення Скотта його місії "Космос в космосі" на борту МКС, а брати брали участь в "Дослідженні близнюків" НАСА - обидві з яких мають на меті розгадати, які наслідки тривалої тривалості в космосі може мати на людину.

"Я відчуваю себе досить добре", сказав Скотт Гупта і глядачі на конференції.

Минуло три з половиною місяці після повернення на Землю, після того, як провів 340 днів поспіль на орбіті і 520 на загальну суму (більше, ніж будь-який інший американський історик). Скотт повернувся на цю планету на два дюйми вище, з поганим зором і меншим серцем, серед деяких інших помітних змін і низки менш відчутних. Всі космонавти переживають тривалі наслідки після повернення з космосу, нагадав він, - його випадок був просто більш екстремальною формою.

І це було в чому. НАСА провела місію "Рік у космічному просторі" саме так, щоб вони могли покласти людину через суворі умови навколишнього середовища мікрогравітації більше ніж на кілька тижнів. Мета полягає в тому, щоб з'ясувати, які проблеми встановлюються в людському тілі - як фізично, так і пізнавально - для того, щоб підготувати майбутніх астронавтів до поїздки на Марс і інші світи.

Протягом усього цього, Скотт отримував регулярні вимірювання його життєво важливих речовин і відправляв дані в Х'юстон, а також брав зразки своєї крові та інших рідин і відправляв ці ампули на Землю під час відправлення на місії з поповнення запасів МКС.

Але це була лише одна сторона місії. Той факт, що Скотт і Марк є ідентичними близнюками - і тому генетично точно так само - представив унікальну можливість: він забезпечив контроль за експериментом, для якого NASA міг би порівняти вплив навколишнього середовища і точно визначити, які зміни викликані довготривалим простором тривалість може мати основну генетичну причину.

Отже, поки Скотт був у космосі, брат Марк, який вже пішов з космічних поїздок для NASA (Скотт пішов за ним після того, як він повернувся з МКС у березні), повернувся сюди на Землю, також вивчався NASA. "Поки він був там у космосі, я був найнижчим державним службовцем", пожартував Марк.

Навчання Twin Twin, можливо, не відбулося, якби Скотт не поставив невинного питання. Див. Урядовий роботодавець не може просити своїх співробітників пройти генетичний тест будь-якого роду. Таким чином, НАСА не могла відверто запитати Скотта, чи він - або Марк - готові пройти цей тип тестування для дослідження.

Коли Скотта перевіряли на місії «Рік у космічному просторі», він просто запитав, чи є можливість порівняльного вивчення між ним і Марком. Відповідь, яку він отримав, полягає в тому, що НАСА не розглядає це в даний момент - АЛЕ, чи буде він зацікавлений, якщо це був можливість?

"Я, задавши це питання, дав можливість НАСА підійти до дослідників, щоб дізнатися, чи є інтерес", - сказав Скотт. Він ненавмисно відкрив двері до того, що, можливо, є найважливішим науковим дослідженням, що стосується людських космічних подорожей.

Це не перебільшення. Не помиліться, хоча НАСА не говорить про це, довгостроковою метою є і завжди буде «оселитися на інших планетах і досліджувати галактику», сказав Ендрю Фейнберг, епігенетик з Університету Джонса Хопкінса, який займається аналізом біологічної біології Келі зразків. Успіх майбутнього дослідження космосу залежить як від технологічної сторони речей, так і від біологічного.

Так що ж знайшли науковці досі? На жаль, вони все ще переглядають дані та аналізують її, і це довга, важка робота. Але повний документ, що деталізує результати досліджень, буде опублікований у 2017 році.

Фейнберг згадував, що дослідження вже демонструє здатність людини проводити геноміку. Він пішов настільки далеко, щоб сказати, що Марк і Скотт були відповідальними за відкриття «ери космічної геноміки».

Тим часом, зростання приватних космічних польотів, що проводяться компаніями, такими як Blue Origin, SpaceX і Virgin Galactic, підвищує можливості космічних подорожей, що відкриваються для більшої кількості людей. Марк був виразний про перспективу повторного використання ракет, що є новим стандартом космічних запусків. "Це дійсно має на меті змінити ситуацію вперед", - сказав він, сказавши, що інші країни матимуть важкі конкуренції з США завдяки цим нововведенням.

Чи означає це, що він чи Скотт коли-небудь розглядають політ у космос як приватних громадян? Для обох братів це цілком можливо.

"Мені це дуже не вистачає", - сказав Марк глядачам. - Це просто неймовірна можливість. Я б за кілька секунд піднявся в космічний човник.