Супермен письменник Джин Луен Ян виграє MacArthur Геній Грант

Відомий графічний романист - і нинішній письменник одного з флагманів Супермена серії DC - Gene Luen Yang був нагороджений престижним грантом MacArthur "Genius" цього тижня.

"Ян є лідером у залученні різноманітних персонажів до дитячої та молодої літератури для дорослих та підтвердження місця коміксів як важливої ​​творчої та творчої сили в літературі та мистецтві", - сказав Фонд Джона Д. і Кетрін Т. МакАртур.

43-річний краще відомий своїм графічним романом 2006 року Американський народжений китайський, який слідує за молодим китайським хлопчиком, коли він намагається асимілюватися в США і примиритися зі своїми двома культурами. Ян також писав і ілюстрував Боксери і святі, яка розповідає про історію повстання Китаю боксерського рубежу на рубежі 20-го століття. Ці дві роботи принесли Ян посланню до Бібліотеки Конгресу і широко розповсюджених критиків.

Зараз Ян пише постійний комікс DC Новий супер-людина, про підлітка в Шанхаї, якому надано повноваження людини Сталь і приєднується до еквівалента Ліги Справедливості Китаю. Однією з головних тем серії є вивчення того, що, власне, істина, справедливість і американський спосіб означають у сучасному Китаї.

Спочатку Янг неохоче приймав пропозицію ДК, щоб він написав свою першу китайську історію Супермена, побоюючись, що як азіатський американець, який народився в Каліфорнії, він не зможе достовірно писати про рідний китайський досвід. Зрештою, однак, він погодився, в основному тому, що він не міг відмовитися від можливості диверсифікувати комікси з розповіддю про азіатського лідера. «Історії - це спосіб сказати:« Цей досвід є важливим », - сказав він Інверс Ерік Франсіско в інтерв'ю на початку цього тижня. "Коли ви виросте, не бачачи свого життя відбитого, у вас є побоювання, що те, що ви відчуваєте, не має значення".

Янга взяла на себе Супермена, на додаток до того, що вона є веселим супергероєм, нюансом і непохитним поглядом на сучасний Китай, хоч і через дещо фантастичну лінзу.

«У першому номері я відкинув слово D,« Демократія », щоб побачити, що станеться, - сказав Ян, зазначивши, що DC Comics схвалює його напрямок.

У його інтерв'ю з Обернено він порівняв державну версію Ліги Справедливості Китаю з поширенням релігії в реальному житті країни. Коли комуністи прийшли до влади, вони зрозуміли, що заборона католицизму, наприклад, просто під'їжджатиме під землею, так що держава створить «офіційну» церкву, хоча процвітаюча підпільна церква досі зберігається.

"Спочатку відповідь уряду полягала в тому, щоб придушити їх, і вони зрозуміли, що не можуть", - сказав Ян. «Те, що вони роблять, - це створення супергероїв, які затверджуються державою. Це китайська Ліга Справедливості.

Ян був одним з 23 хлопців різного походження, які були удостоєні грантів “Генія” цього року. Художники, письменники, вчені та неприбуткові лідери, які отримують грант, отримують $ 625 000, розподілені протягом п'яти років, щоб покращити світ так, як вважають за потрібне.

Читайте Інверс повний інтерв'ю з Ян тут.