10 свистків з правого крила викликували в державі Союзу Трампа

У промові Президента Дональда Трампа у вівторок увечері він провів більшість звернень, що стоять перед республіканською стороною Конгресу, повторюючи ряд кодованих фраз, які він повторював у твіттах і публічних виступах протягом місяців, коли його прихильники бунтували в Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія.

У виступі, наповненому пасивно-агресивними атаками на активістів, іммігрантів, людей кольору, людей, які не є релігійними, і людей, які не є американськими громадянами, Президент, здавалося, задоволений тим, щоб відмовитися від питань, які відволікали його рік після його обрання замість того, щоб безпосередньо звертатися до них. У такі моменти відчувалося, що висловлювання “цих людей” не будуть відчувати себе недоречними серед тих коментарів, які расисти роблять під час переключення коду в офісі.

Концепція так званого собачого свистка, що тонке політичне послання, спрямоване на певну аудиторію, почало часто використовуватися під час першого президентського року на посаді, хоча мова тіла Трампа і схильність до нависання на голосні занадто довго давали зрозуміти. кілька разів у вівторок, що він залишається неелегантним, як ніколи, як один критик зазначив:

Президент Сполучених Штатів кинув свій свисток у сміття та використовував мегафон, коли говорив про іммігрантів. #SOTU

- Ендрю Гіллум (@AndrewGillum) 31 січня 2018 року

Спостерігачі виступу, документировавшиеся в соціальних медіа кілька разів, Трамп підтримував ці види повідомлень.

"Якщо собачі свині були частиною вашої #sotu питної гри congrats на те, щоб бути п'яним", спостерігав користувач Twitter April Siese.

Інший користувач Twitter, Hoda Hawa, ясно сказав: «Уф. Тому. Багато. Собака. Свистки.

Свисток собаки вже давно використовувався як політична зброя, але зрушення в культурі бачили її широке використання, коли Трамп був у віці восьмидесятих років. Пізно Нью-Йорк Таймс Політичний письменник і етимолог Вільгельм Сафір писав про них у своїй колонці «Про мову» у 2005 році: «Ідея політичної метафори - політика собачого свистка - це не той, хто чує ваш сигнал, але хто не має особливої ​​чутливості до піймати повідомлення, ”пише Safire. «Ваш свисток достатньо високий, щоб згуртувати вашу« базу », не ризикуючи викрити базу вашої опозиції. Приємний поворот фрази.

Ось деякі з так званих свистків Трампа, які викликали в Twitter під час його адреси.

1. Колін Каппернік не є справжнім американцем для протесту:

Мовчазний протест під час національного гімну професійними спортсменами, щоб привернути увагу до насильства поліції проти спільнот кольорів, виразився, як протест американського прапора республіканцями. багато Протягом останніх кількох місяців.

Ми всі розділяємо один і той же дім, одне й те саме серце, таку ж долю і той самий великий американський прапор.

Честь Престона тим, хто служив нашій нації, нагадує нам, чому ми вітаємо наш прапор, чому ми ставимо свої руки на серце за заповіт вірності, і чому ми гордо стоїмо за національний гімн.

2. Нерелігійні люди мають менше значення:

В Америці ми знаємо, що віра і сім'я, а не уряд і бюрократія, є центром американського життя. Наш девіз: «У Бога ми довіряємо».

3. Спільноти кольорів повинні виглядати в інший спосіб на расизмі, оскільки Трамп каже, що для них зараз є більше робочих місць:

Трамп повторив заяву, яку він зробив раніше, визнаючи, що, незважаючи на расизм, який він викликає в Америці, його президентство фактично є економічно позитивним для меншин.

Заяви про безробіття досягли 45-річного мінімуму. Афро-американський безробіття стоїть на найнижчому рівні, коли-небудь зафіксованих, і безробіття іспаномовні американці також досягли найнижчих рівнів в історії.

4. Захисники розвитку відновлюваної енергетики погані для Америки:

Ми закінчили війну з американською енергією - і ми закінчили війну на чистому вугіллі. Зараз ми є експортером енергії в світі.

5. Охорона навколишнього середовища, спільноти та якості життя не так важлива, як будівництво хмарочосів:

Будь-який законопроект повинен також спрощувати процес видачі дозволів та затвердження - звести його до двох років, а можливо, і до одного.

6. Політика відкладених дій для дітей, що прибули (DACA), яка дозволила людям, які в'їхали в Америку як неповнолітніх, залишитися в країні, тому що депортація поставить їх під загрозу, бідність, або обидві, має бути завершена:

Сьогодні ввечері я закликаю Конгрес, нарешті, закрити смертельні лазівки, які дозволили МС-13 та іншим злочинцям прорватися в нашу країну.

Знову знову; припускаючи, що терористи перейшли в США через кордон з # Мексикою, це політика свистків собак, страх і безпідставність. #SOTU

- Артуро Сарухан (@Arturo_Sarukhan) 31 січня 2018 року

7. Американці, народжені в Сполучених Штатах, мають такі самі виклики, як і реципієнти DACA, які не заслуговують на особливий статус:

Американці теж мрійники.

Я знав, що лінія - це свист собак #SOTU #WURDSOTU pic.twitter.com/BYF8PYmt2r

- (((Y-Love))) (@ylove) 31 січня 2018 року

8. Трамп не зацікавлений у роботі над мирною дипломатією, тобто "чарівним моментом", під час свого президентства. Натомість слід зосередитись на тому, щоб робити більше зброї:

Як частина нашої оборони, ми повинні модернізувати і відновити наш ядерний арсенал, ми сподіваємося, що ніколи не будемо його використовувати, але робимо його настільки сильним і потужним, що буде стримувати будь-які акти агресії. Можливо, колись у майбутньому з'явиться чарівний момент, коли країни світу зібраться разом, щоб усунути свою ядерну зброю. На жаль, нас ще немає.

9. Терміни "ланцюгова міграція" та "улов-випуск" дегуманізуються, і ми повинні думати про іммігрантів у таких термінах:

Четвертий і останній рівень захищає ядерну сім'ю, припиняючи ланцюгову міграцію.

Найважливішим є те, що наш план закриває страшні лазівки, які використовуються злочинцями і терористами для в'їзду в нашу країну - і це, нарешті, закінчує небезпечну практику «ловити і звільняти».

Перш ніж почати, містер президент, дозвольте мені зупинити вас прямо там. Це сімейна імміграція, а не ланцюгова міграція. #SOTU

- Джуді Чу (@RepJudyChu) 31 січня 2018 року

10. Протестуючі пам'ятники, як і конфедерації, не є американськими:

На вершині купола цього Капітолію стоїть Статуя Свободи. Вона стоїть високою і гідною серед пам'ятників нашим предкам, які воювали, жили і померли, щоб захистити її.

Пам'ятники Вашингтону і Джефферсона - Лінкольну і королю.

Пам'ятники героям Йорктауна і Саратоги - молодим американцям, які проливали кров на берегах Нормандії, і полях за її межами. І інші, які спустилися у водах Тихого океану і над небом над Азією.

І свобода виступає над ще одним пам'ятником: цим. Це Капітолій. Це живий пам'ятник американському народу.

Подивіться на це - Трампу вдається втиснути в ще одну зі своїх собачих свисток, перш ніж він завершує свою промову. Говорячи про важливість "Пам'ятників". Цікаво, що його база чує, коли вони чують цю фразу …? SO #SOTU

- Проект просування (@adv_project) 31 січня 2018 року