Як Пол Томас Андерсон опинився в «Документальному фільмі зараз!».

Зірки mockumentary серії IFC Документальний фільм зараз! є і завжди були Фред Армісен і Біл Хадер. Але серія, яка зараз знаходиться у другому сезоні, завжди отримує трохи енергії, коли на виставці з'являється видатний учасник. Оскар-переможниця Хелен Міррен додає гравітації, вводячи кожний епізод, а кінорежисер Камерон Кроу вийшов у фіналі минулого сезону «Комітет Блакитного Жана», щоб продати реальність жартів із штучного документального фільму. Цей епізод цього тижня, "Остаточна передача", надзвичайно серйозний Припиніть робити сенс Концертний фільм режисера Джонатана Демма 1984 року, в якому брала участь група Talking Heads, додає серію ще більш інтригуючу назву: Пол Томас Андерсон.

Тепер не очікуйте насправді подивитися відомий Ночі Бугі кінорежисер, що виступає з Армзісен (роблячи відбиток від Девіда Бірна) або Майя Рудольф (як автори Tina Weymouth для підробленої групи під назвою Test Pattern). Замість цього, Андерсон грає Гаррісона Рензі, штучного режисера «Final Transmission», і його можна почути, задаючи питання навмисно не доторкнутому групі, яка також включила Хадера як невибагливого бас-гітариста.

Обернено Поцікавився співзасновником серії Алекс Буоно про те, як їм вдалося змусити Андерсона внести свій внесок у епізод, і як це було, як направити одного з найулюбленіших кінематографістів світу.

Чому ви хочете отримати P.T. Андерсон бути фіктивним режисером у цьому епізоді?

Це була ідея, яку ми придумали в пост-продажі про те, хто буде цим голосом поза камерою. Ми уявляли собі цей епізод, як і Паркер Гейл: Розташування - це все, керуючись нашою вигаданою версією Джонатана Демма, хлопця на ім'я Гаррісон Ренці. Рис Томас, мій партнер-режисер, який володіє чудовим голосом Mid-Atlantic BBC, був голосом режисера поза камерою для кількох епізодів. Але з цим ми відчули, що Гаррісон Ренці не є британцем, він насправді Демме.

Це був P.T. Знання Андерсона і його особисте захоплення Демме змусили нас згадати про нього. Я бачив кілька інтерв'ю між двома з них, і він настільки суперлюбник роботи Демме, що ми думали, що це буде цікаво, але доречно для нього. Це була свого роду трупна мрія, і тоді це було схоже на тримання секунди, коли він одружений на Майї, щоб він міг це зробити.

Отже, ви просто запитали Майю Рудольф, його дружину, щоб дізнатися, чи буде він на це?

Ми запитали у Фред Армісена, який є близькими друзями з Майєю і Павлом, якщо він звернеться до них, щоб побачити, чи зробить Павло, і виявиться, що він цілком щасливий. Фактично перший приклад Павла був запитати, чому ми не просто змусили Джонатана Демме зробити це, і ми б любили це. Ми фактично дотяглися до Джонатана Демме кілька разів у попередньому виробництві і не мали жодного щастя з ним. Він був зайнятий виконанням концертного фільму Джастіна Тімберлейка Netflix, який, за іронією долі, має бути схожим Припиніть робити сенс. Тепер він, звичайно, знає про цей епізод.

Чи очікували ви, що хтось спіткає маленьку деталь П.Т. Поява Андерсона в епізоді?

Ми любили, що це було не те, що не було оголошено. Не було жодного прес-релізу Пола Томаса Андерсона, що перебував у ньому, чи нічого подібного. Ми просто любимо його як дуже тонке пасхальне яйце, ідея веселого бонусу, а не передня реклама.

Чи записував він свій виступ у пост-продажі?

Він просто записав свій голос, задаючи питання, і послав їх нам. Ми думали, що ми збираємося зробити це в студії з ним, але він запитав, чи може він просто записати рядки у свій телефон як тест, і якщо це не вдалося, ми можемо спробувати щось інше. Він зробив це, і перший прохід звучав занадто близько до мікрофона. Другий прохід він стояв далі від неї, і це було ідеально.

Чи були які-небудь імпровізації чи він дотримувався сценарію?

Його частина була додана після того, як ми відредагували епізод, так що це було досить близько до точних ліній. Але його продуктивність, безумовно, додала щось таке, що не було у нашої продуктивності. Він зробив велику роботу по каналізації Джонатана Деммі і такого роду режисера. "Фінальна передача" не повинна була бути важкодоступною документальною. Це явно повинно було бути зроблене величезним шанувальником Test Pattern, хтось витратив багато часу з ними і який тихо ставив питання і справді цікавився. Він дав йому відчуття, що виникла в момент.

Чи було це залякування директором такого шанованого режисера?

Насправді це було дуже просто. Єдина нота, яку ми взагалі давали йому, полягала в тому, щоб стояти далі від пристрою запису, який він використовував. Це повинно було звучати так, ніби він був у кімнаті і не міг вписатися в документальний фільм. Це був єдиний реальний напрямок, який він потребував, або що ми йому дали. Я, звичайно, не можу взяти на себе ніякої заслуги у виконанні. Це 100% оригінальний PTA.

Це інтерв'ю було відредаговано для стислості та ясності.