Myanmar’s Rohingya Genocide
Хоча люди в Рохінґа переживали насильницьке гноблення в М'янмі, вони могли б отримати новий інструмент для збереження своєї культурної ідентичності: цифрової мови.
Консорціум Unicode, неприбуткова організація, що відповідає за створення універсального стандарту цифрових символів і чисел, розглядає можливість кодування «Hanifi Rohingya», система написання, розроблена для Rohingya в 1980-х роках. До цього моменту діалект не мав письмового сценарію. Вона була створена Мохаммадом Ханіфом, ісламським вченим, який широко вивчав мову, що є діалектом Бангалі, що має відношення до південно-східного бангладешського читтагорського мови.
Цифровий алфавіт дозволить Rohingya використовувати соціальні медіа, надсилати тексти та писати листи на їхній власній мові. Хоча в багатьох рохінґах бракує грамотності та доступу до технологій, оскільки вони стикаються з гнітом у М'янмі, подібним до етнічних чисток, цей крок буде мати значні символічні наслідки.
"Якщо у людей немає власної письмової мови, легше сказати, що як етнічної групи ви не існуєте", - сказав Ханіф AFP.
Для населення, яке переживає глобальну діаспору, можливість створення цифрової мови на діалекті могла б допомогти підключення і спілкування Rohingya по всьому світу в майбутньому.
Починаючи з кінця серпня, хвиля насильницьких нападів, вчинених армією М'янми, бачила масові згвалтування і тисячі вбито в селах Рохінги в М'янмі. Більшість-буддійська країна не визнає Рохінгя громадянами М'янми. На початку грудня близько 650 тисяч рохінгів покинули М'янму. Нещодавні статистичні дані свідчать про те, що в Бангладеш число рохінгейців становить 950 тис., З яких півмільйона - у Саудівській Аравії, 350 000 - у Пакистані, а близько 400 тисяч - у М'янмі. Тисячі більше знаходяться в Малайзії, Індії, Таїланді та США.
Остаточне рішення про розробку «Hanifi Rohingya» буде прийняте в лютому, повідомляє електронний лист від консорціуму Unicode, надісланого до AFP.
Відьми, які прокляли Бретта Кавана, виконували вільну мову
У суботу відьми зібралися в Catland, окультному книжковому магазині в Брукліні, Нью-Йорк. Метою скликання було призначення Бретта Каванау, нещодавно призначеного Верховного суду, обвинуваченого в сексуальному насильстві. Вчені-юристи пояснюють інверсному, чому цей гекс є захищеною формою свободи слова.
Мозок-комп'ютерний інтерфейс може перекласти думки в мову
Використовуючи штучний інтелект і синтезатор мовлення, команда дослідників з Нью-Йорка зміг реконструювати слова, використовуючи тільки діяльність мозку, інновацію, яка могла б прокласти шлях до керованих мозку технологій, таких як, скажімо, смартфон, який може перевести ваші думки. Тексти SMS.
YouTube, Facebook може автоматично блокувати екстремістську мову у відео
У спробі блокувати екстремальні, насильницькі, ненависні виступи в Інтернеті, Facebook і Google YouTube спокійно розгортають систему, яка автоматично призводить до поширення екстремістських поглядів, не повністю виключаючи її разом. За даними двох джерел, знайомих з проектом, які розмовляли з Reuters, ...