I Have a Dream speech by Martin Luther King .Jr HD (subtitled) (remastered)
У понеділок, організація громадянських прав, названа після виступу Мартіна Лютера Кінга, що використовувалася в універсально проклятому Dodge Super Bowl комерційному, відзначила дивною іронією про мову, яку зручно вирізати з оголошення.
У офіційному повідомленні Інститут Drum Major наголосив, що, коли король дав промову «Основний індуктивний удар» 4 лютого 1968 року, частина тексту була присвячена обговоренню експлуататорської природи рекламодавців.
"У цій, одній з останніх проповідей свого життя, доктор Кінг говорив про достоїнства і зло основного інстинкту, який у всіх людей є" барабанними "," пише співзасновник Інституту Вільям Б. Вахтсль. «Іронія іронії - одне з специфічних зло, про що засуджував д-р Кінг, - це експлуатація головного інстинкту барабану з боку рекламодавців, особливо рекламодавців автомобілів».
Заява від головного інституту Drum про рекламу Dodge Ram #SuperBowl з використанням доповіді доктора Кінга: pic.twitter.com/gm2MZzSJfN
- Joy Reid (@JoyAnnReid) 5 лютого 2018 року
У рекламі Dodge Ram з'явився уривок виступу короля, встановлений на тлі працьовитих американців, які робили працьовиті американські речі: керували краном, шуміли худобу, керували вантажівкою через бруд.
Головне послання мови полягає в тому, що ви повинні жити так, як хочете, щоб вас пам'ятали. Для д-ра Кінга це означало прихильність до справедливості, миру та керівництва службовцями.
Частина “Drum Major Instinct” обговорює, як реклама пандерів до нашого его, з королем конкретно згадуючи рекламу автомобіля.
«Для того, щоб бути людиною відмінності, ви повинні пити цей віскі, - каже Кінг. "Для того, щоб ваші сусіди заздрили, ви повинні керувати цим типом автомобіля".
У своєму виступі д-р Кінг попередив не піддаватися тиску реклами, який він вважав засобом соціального контролю і порушенням спільного життя. "Ви коли-небудь бачили, що люди купують автомобілі, які вони навіть не можуть придбати з точки зору доходу?" - каже він. "Ви бачили людей, що їдуть у Cadillacs і Chryslers, які навіть не заробляють достатньо, щоб мати хороший Model-T Ford. Але вона живить репресований его ».
Рекламний ролик, який сприймався як глухий тон, швидко був розбудований в Інтернеті. Один користувач YouTube, який помітив лицемірство, редагував оригінальну об’яву, так що витяг із мови д-ра Кінга виражає критику реклами.
Оголошення було оголошено на Twitter у неділю як неповага до маркетингового маневру. Багато людей, у тому числі Джордж Уоллес, вказували на абсурдність використання мови МЛК, щоб продавати вантажівки, створюючи котирування, або уявляючи інші рекламні кампанії з соціальною справедливістю.
Я бажаю MLK був досі живий таким чином ми могли купити відповідний Ухиляємось Rams та ідуть ловлячий рибу разом та перевезення shit навколо та whatnot.
- Джордж Уоллес (@MrGeorgeWallace) 5 лютого 2018 року
Мартін Лютер Кінг молодший Dodge прийти з Роза Паралельні парки допомогти функцію? Тому що, якщо не ви можете зберегти його.
- Travon Free (@Travon) 5 лютого 2018 року
"Золота капіталізму такі ж реальні, як зло мілітаризму і зло расизму" - Реальна MLK Jr, 3/3/1967
Купити Dodge truck - Fake MLK Jr, 2/4/2018
- Джуд Легум (@JuddLegum) 5 лютого 2018 року
Деякі вказували на паралелі з недобросовісною рекламою Pepsi, яка вийшла в минулому році, з привабливими людьми, які використовують соду для розрядження напруженості між мілітаризованою поліцією та щасливими демонстрантами.
Пепсі: Ми використовували образи громадянської непокори і цивільний активізм, щоб зробити найбільш расово нечутливим оголошення десятиліття.
Dodge: Тримайте мій газ.
- Ревека (@AtHomePundit) 5 лютого 2018 року
Інші, як представник Міннесоти Кейт Еллісон, відмовилися від гумору і викликували Dodge за використання спадщини доктора Кінга.
Звичайно я би не згадав Dodge Ram Супер Боул Ad тому, що я би не захотів привернути увагу до це, але експлуатація Мартіна Лютера Кінга промовляють про керівництво службовця продати вантажівки є новий низький.
- Реп. Кейт Еллісон (@keithellison) 5 лютого 2018 року
Незалежно від того, хто зробив виклик, комерція Dodge була актом повної неуваги до доктора Кінга і його спадщини.
- Йоланда Пірс (@YNPierce) 5 лютого 2018 року
Деякі люди вказували на особливу іронію трансляції цієї реклами під час сезону НФЛ, де президент Дональд Трамп критикував гравців НФЛ за протест проти жорстокості поліції, взявши коліно під час національного гімну, і хоча багато хто вважає, що Колін Каппернік фактично був виключений з ліги через його активність.
Я просто спостерігав за комерційною рекламою Dodge, в якій висловлювалися слова MLK, які грали під час Super Bowl. Іронія полягає в тому, що якщо б д-р Кінг був живий, він був би:
1. Бойкотування НФЛ за їхній чорний куля в Каперніку
2. Засмучений з використанням мілітаризму як супровід до його послання
- LEFT®️ (@LeftSentThis) 5 лютого 2018 року
Ви можете подивитися оригінальну рекламу Dodge нижче.
Uhhh, Tesla Дійсно допомагають Нью-йорку Уникають Масового Транзиту Shutdown?
Tesla weirdly та дивно втягнутий у незвичайний, дикий світ політика Нью-йорку Міста у Четвер. Це завдяки губернатору Нью-Йорка Ендрю Куомо, який кинув журналістів на петлю, коли він сказав, що звернувся до Тесла Елона Маска за порадою щодо встановлення проблемної транзитної системи міста.
Астрономи дізнаються, як два орбітальних орбітальних світів татуїнів уникають знищення
Нове дослідження ілюструє, як планети, що обертаються навколо системи з двома зірками, можуть уникнути насильства зоряного віку шляхом переходу на більш далекі орбітальні відстані.
Як поводитися з людьми, які ненавидять вас і уникають проблем
Не всі вам сподобаються в житті. Вам потрібно буде навчитися поводитися з людьми, які ненавидять вас, а також уникати неприємностей, які пов'язані з цим.