Ось причини, чому відео Бейонсе та Coldplay критикують за присвоєння коштів

Відео Beyoncé та Coldplay для їх спільної роботи Голова зірок Трек «Гімн на вихідні» встановлюється на вулицях Мумбаї. Ми бачимо левітації старих людей (релігійних лідерів?) У традиційному одязі, павичах і Бейонсе як таємничу зірку Боллівуда, що бачиться на заплутано розфарбованому білборді, телешоу та на екрані в темному, млявому театрі. Кріс Мартін прогулюється по вулиці, проголошеної хлопцями без сорочки, які кидають крейдою в імітації Холі, релігійної церемонії. Випадково, мабуть, це дає Мартіну і його братам можливість розпилювати райдужну і неонову кольорову палітру своєї групи на вулицях Мумбаї.

Упродовж усього Мартін дивиться у вікно кабіни, або дивуючись дивовижному «іншому» або вішаючи у вікно, виступаючи як мер міста на передній частині параду. Важко зрозуміти, чому Кріс, Бейонсе і хлопці знаходяться саме там, святкуючи в найсерйозніших можливих тонах («гімн», зрештою), отримуючи «п'яний і високий». Остаточний жест «Намасте» Бейонсе закінчує відео, і все це відчувається невідповідним і поблажливим. Поп-зірка переробляє Мумбаї заради грандіозності і трохи драматичної іронії.

Зловмисність і оборона (з обох шалених Beyoncé stans та інших) зрозуміло пішли за ним після того, як відео було прем'єру в п'ятницю. Ось досить хороший підсумок, який стирає один достатньо неправильно:

Coldplay йде в Індію, знаходить голодних і голих людей (і Sonam Kapoor).

- Harsh Mall (@harsh_mall) 29 січня 2016 року

Пост Катманду каталогізовані реакції коментаторів на той факт, що Бейонсе носить сарі, традиційний аксесуар для жінок в Індії, у поєднанні з сексуальним та західно-східним костюмом. Інші жалкувалися, чому справжня зірка Боллівуда і загальнонаціональна легенда Сонам ​​Капур з'явилися настільки коротко - тотемістично, якщо хочете - у відео.

- Мій, Сонам ​​виглядає чарівним за півсекунди, за які вона є. Але це відео "Гімн за вихідні" - це досить не надихає культурне привласнення " Індія-Захід котируються.

Медіа Абу-Дабі Національний процитував інший шанувальник Sonar на тему: "Ви хочете сказати своїм онукам, що ваша кар'єра висвітлювалася в трьох пострілах фірангі (закордонної) пісні, що спотворює нашу Індію?"

Західні сайти, як Єзавель і Опікун також багато втілювали в підозрілу іконографію, зокрема, повторюючи критику коментатора про переробку відеозображень Холі, стереотипний гамбіт у присвоєнні культури хінді. Єзавель ідентифікує його в цьому жахливому відео Іґі Азалії 2013 року, серед багатьох інших місць:

Екс-пан. Paltrow та Bey, ви дійсно хочете, щоб передбачити можливу славу вашого майбутнього Super Bowl показу першого тайму, роблячи більш дорогу версію ходи з відео Busch League Iggy? За сором. Ви повинні мати великі голови, повні зірок, або ви самі знаєте-що, якщо ви спіймаєте мою дрейф.