"Зупинка і ловити вогонь" Рекап: "Небеса є місцем" t

Камерон не є хорошим мотиваційним спікером. Коли Донна в офісі «Мутіні» раніше, ніж звичайно, Камерон розуміє, що це не гарний момент для колег. Донна виявляє, що шлюб її та Гордона здається розпадається. Камерон, який цілий сезон інтригував, отримує ідею, яка, нарешті, може зробити самозабезпечення Бунта: Каліфорнія. Вона представляє Донну з ідеєю перенести всю компанію в Каліфорнію. Сподіваюся, що компанія зможе просунутися в їхній власній мережі, що дозволить забезпечити частину свободи, якої не мав протягом місяця.

"Небеса - це місце", фінал сезону Припинити і зловити вогонь, відчував себе як фінал сезону. Де закінчення минулого сезону відчувалося, як епілог персонажів, які намагалися з'ясувати, що з ними відбулося в попередніх 9 епізодах. Це була важка глава для закриття. Джо, який виявився найнижчим, не залишався там занадто довго, оскільки закриваючі сцени були заповнені грошима венчурного капіталу, готового почати новий бізнес у Сан-Франциско. Там, де інші символи бачать конкретні способи, якими технологія може допомогти суспільству (наприклад, Донна і Спільнота), Джо заважає і рухається між різними формами. Одного разу він створював персональний комп'ютер. Тепер він займається кібербезпекою. Можливо, для нього достатньо думати два кроки вперед.

Ті без цієї розкоші зараз Донна і Гордон, які нарешті зіткнулися з таємницями, які вони тримали весь сезон. Після того, як Донна дізнається про боротьбу між Гордоном і Генрі в Каліфорнії, Гордон приходить в чисту справу і Донна намагається побачити, чого вона хоче вийти з цього напруженого відносини. Почувши ідею Камерона про поїздку до Каліфорнії, Донна пояснює Гордону, що вони переїдуть до Каліфорнії, а Гордон купить і допоможе створити нову мережу Mutiny. Гордон не любить терміни, але коли Джо закликає запитати, чи хотів би він приєднатися до нього на новому підприємстві, Гордон відмовляється, розуміючи, що він повинен зосередитися на своїй родині.

Каліфорнія є місцем призначення протягом усього сезону. Тут Джо і Сара завжди планували рухатися. Його місце для технологічних стартапів, таких як Mutiny і де ветеран технологій, як Гордон, повинен заробляти на венчурному капіталі, який перекачується в сектор. У фінальній площині літака Камерон подивився, сподіваючись побачити Тома в останню хвилину на літаку, якого він не зробив; Донна взяла мить у ванній кімнаті, щоб розбитися, як Гордон запропонував ідею, що вони мають ще одну дитину. Можливо, цей крок розглядатиметься як рішення, але це не буде таким легким виправленням. У будь-якому випадку, вони зробили свій вибір, і тепер він рухається до Каліфорнії.