Повторіть "Зупинка і ловіть вогонь": "Грайте з друзями"

Ситуація в Мутіні не йде добре. Компанія не потрапила в готівку, і досі похитнулася після того, як Гордон зробив "удосконалення" своєї гри Tank, знищивши комп'ютери клієнтів. Напруженість між Камероном і Донною погіршується. «Грати з друзями» зіткнулися з усіма цими проблемами, коли Камерон сказала персоналу Матуї, що їм доведеться витягнути заробітну плату, що призвело до несподіваного відходу завжди смішного Йойо. І після того, як у середині 80-х років було еквівалентне натискання "Відповісти всім" у приватному повідомленні Тома, гіркі почуття Камерона до Донни та її сім'ї були відомі всім.

Припинити і зловити вогонь Перший сезон був зосереджений на напруженості між високими технологічними мріями Камерона, параноєю Гордона над невдачею та прагненнями Джо перемогти IBM. У цьому сезоні динаміка скасовується, оскільки Камерон є розумною бізнес-леді, а Донна з її каналами спільноти розгортає непроверенную комп'ютерну програму. Динамічний, хоча і знайомий, є набагато цікавішим, ніж боротьба божевільника з людиною в костюмі. Мутінь, як випливає з її назви, без реальної ієрархії, тому напруга між провідними жінками стає центральною частиною шоу. Але вони занадто глибоко в Мутіні і свої власні ідеї, щоб залишити після себе брудний технічний братський будинок.

Майже на півдорозі в цьому сезоні залишається смішним, як мінімізувати Джо і Гордон в шоу. Гордон - підтримуюча дружина, яка постійно займається проектами, щоб витрачати всю енергію, що всмоктується, в ньому. І Джо, повільно плануючи проект з викупу грошей, зараз стає відносно невеликим, коли попередній сезон був готовий спробувати революцію в персональних комп'ютерах. Обидві ці плани, нарешті, з'єднані разом у цьому епізоді, але план Джо, щоб знайти значення в невикористаних мейнфреймах, здається незначним і після небажання Гордона приєднатися до цієї схеми лише сприяє тому, як мало вони грають у великій схемі шоу.

Донна закликає Камерона за звільнення громадських каналів, тому що це не її ідея, і саме тому вона не хоче підтримувати її. Це дивний, але особистий момент егоїзму з боку Камерона, який, як правило, мотивується пошуком способів з'єднати людей. Ось чому під час великої послідовності бойовиків від першої особи відразу зрозуміло, чому вона уявляє собі онлайн-гру, де люди знімають кожного. Гра пропонує спосіб спілкування з друзями, ворогами або будь-яким іншим способом, який раніше був би єдиним досвідом. Це ядро ​​суперництва між Камероном і Донною. Їхні розбіжності не є просто над гордістю, це сперечається з тим, як люди повинні з'єднуватися один з одним з цією новою технологією. Перший сезон шоу був одержимий, можливо, навіть занадто багато з комп'ютерним обладнанням, але тепер це боротьба з базовою людською боротьбою: як з'єднатися один з одним?