Крістіна Річчі «Z: початок усього» або аргумент проти фальшивих південних акцентів

Нещодавно, в дусі Хеллоуїна, я з друзями повернувся Скелетний ключ, 2005 р. несподівано анти-кліматичний трилер "Вуду-орієнтований" у Новому Орлеані. Вона зірочок Кейт Хадсон, як домашня прихожая помічник і любитель Ненсі Дрю, Джон Херт, як майже німий, haint-haunted старий, і Пітер Sarsgaard як перевтілення, диявол поклоніння раб маскується як лиховий адвокат малого міста. Якщо ця остання частина звучить #problematic, це тому, що це 1000%.

Але дивний расовий елемент дійсно не прояснив себе до кінцевих моментів фільму. Найбільш згубним питанням протягом усього періоду було південне перетягування Пітера Саргзаарда, що майже викликало нудоту. Це було щось про комбінацію цього і прямого виходу Sarsgaard Садова-держава обличчя щури.

Фальшиві південні акценти у фільмах, на телебаченні та в театрі - це як обприскування кальмарів по всьому вашому критичному мисленню. Sarsgaard зробив майже неможливим стежити за фільмом. Стяжки такого роду є більш складними, смертельними речами, ніж фальшиві британські акценти, які, принаймні, можуть прийти в різних формах і можуть потрапити в і з легких - особливо верхніх кірок - без надмірного відволікання. Вони гірші, ніж погані східноєвропейські акценти, які можуть перетворити французький-іш досить швидко, якщо у вас є неправильний тренер дикції. Південні акценти навіть трохи страшніші, ніж південноафриканські, які досить задушливі - Кров Алмаз хто-небудь? Але вони настільки екстремальні, що вам майже доведеться передавати її людині, яка погодилася спробувати її.

Врешті-решт, ви втрачаєте впевненість у тому, що будь-який з південних акцентів у кіно, телебаченні та театрі почав «добре» - як і в точних, - а потім почав йти на південь, або якщо він просто пішов від поганого до гіршого до зла, ваш підшипник. Що б не було правдою, буквально кожен сильно виставлений фальшивий південний акцент у фільмі стає кислим у якийсь момент - це просто пара для малюнка.

Я навіть не знаю, чи є Крістіна Річчі технічно досвідчений південний акцент у пілотному проекті для біологічної серії Amazon Z: Початок Все. Це може бути "добре" (я не знаю), але це безумовно не має значення. Шоу слідує за життям Зельди Сайре Фіцджеральда, який, перш ніж одружитися з Ф. Скоттом і став одним з великих соціатистів ХХ століття, був неспокійною і харизматичною дочкою судді в Монтгомері, штат Алабама. Здається, людям це подобається, хоча я просто дивуюся, якщо б ці люди не були б щасливішими з добре вивченою біографією Зельди Фіцджеральд - або романом, який надихнув шоу.

Ви навіть не можете затримати дихання, щоб відділити пшеницю від половини Z, тому що 90% акторів качають фальшивий південний акцент, і важко. Інші - солдати «Янкі», які відвідують Монтгомері - просто кажуть «старий» і «тузи». Як я знаю, що малюнки є підробленими? Я ознайомився з фонами допоміжних ролей - ви знаєте, ті, які я раніше не бачив Прозак нації - на всякий випадок, але повірте мені, ви просто знати. Я не ненавиджу південців або навіть їхні акценти в доморощеній формі - просто цей свіжий біо-штик версії їх. Тільки звук діалогу «Z» достатній, щоб зробити одне бажання, що Бог вдарив матері та батька Теннессі Вільямса, перш ніж вони навіть перетнулися.

Це ганьба, ви можете сказати, що Річчі намагається тут, і взагалі, вона дуже добре виступає тут, захоплюючи молоду Зельду на диво молодий joie de vivre, якщо не зовсім - як це задумано - її непереборне чарівність. Частково проблема полягає в тому, що їй не вистачає для роботи. Ця Зельда - це редуктивна карикатура на неспокійну, молоду жінку з маленького, консервативного міста. Її стосунки в рідному місті наводяться так само, як і очікувалося, аж до безлічі «красивих» шанувальників - все, крім тихого, командного, Сестра Керрі - вигукує Ф. Скотта - її тремтячий батько-стереограф (актор великого характеру Кріс Стратеарн), який називає її «гусиною» після того, як повернувся додому з «джином на диханні». І все це, подвійно зруйноване в обличчі. Південні акценти.

Єдиним моментом перепочинку, який я відчув у цьому пілоті, були моменти, коли люди танцювали і не розмовляли. Я навіть відчував вдячність за безглузду довгу, наполовину трюк-подвоєну сцену Зельди pointe балет. Якщо Z отримує грінліт - сенс, якщо група Легенда про Баггера Ванса фанати якось забирають світ і зламують кілька тисяч рахунків Amazon Prime - тоді мені шкода всіх прогресивно налаштованих класів англійської мови 9-го класу, які будуть змушені спостерігати епізод в неробочий день Гетсбі одиниці.